Перевод текста песни Going New Places - Aborym

Going New Places (оригинал)

You think me a fool, looking down
But my mind’s eye alone can raze your towns
Your children see me as God above
I taught them that death is the ultimate love
Pain is not bad, it teaches you things
Welcome your darkness, it endows you with wings
I din’t put knives in your children’s hands
I taught your castaways to make their own stand
Piggies take shelter
Fire and strife
Helter Skelter
Black against white
You hate me and judge me
Revile and begrudge me
But you can’t deny that
Your shadow self loves me
I have no malice for you
I have no malice for you
From their birth as bastards
Alone and confused
But I knew better:
Even broken things serve a use
A father’s love and devotion I promised
Carnal and earthly delights
We rejected your meaning of normal
We refused to be right
I have X’d myself from your world
I’m iconic, psychotic, California state bird
I have no use for money, never lacked for girls
Sooner or later, my visions unfurl
Piggies take shelter
Fire and strife
Helter Skelter
Black against white
You hate me and judge me
Revile and begrudge me
But you can’t deny that
Your shadow self loves me

Переход На Новые Места (перевод)

Ты думаешь, что я дурак, глядя вниз
Но только мой мысленный взор может разрушить ваши города
Твои дети видят во мне Бога выше
Я научил их, что смерть - это высшая любовь
Боль — это не плохо, она многому учит
Приветствуйте свою тьму, она наделяет вас крыльями
Я не даю ножи в руки твоим детям
Я научил ваших потерпевших кораблекрушение отстаивать свою позицию
Свинки прячутся
Огонь и борьба
Хелтер Скелтер
Черный против белого
Ты ненавидишь меня и судишь меня
Поноси и завидуй мне
Но вы не можете этого отрицать
Твоя тень любит меня
У меня нет к тебе злобы
У меня нет к тебе злобы
С рождения ублюдками
Один и сбитый с толку
Но я знал лучше:
Даже сломанные вещи приносят пользу
Любовь и преданность отца я обещал
Плотские и земные наслаждения
Мы отвергли ваше понимание нормального
Мы отказались быть правыми
Я поставил себе крестик из твоего мира
Я культовая, психопатка, птица штата Калифорния.
Мне не нужны деньги, никогда не было недостатка в девушках
Рано или поздно мои видения разворачиваются
Свинки прячутся
Огонь и борьба
Хелтер Скелтер
Черный против белого
Ты ненавидишь меня и судишь меня
Поноси и завидуй мне
Но вы не можете этого отрицать
Твоя тень любит меня