Перевод текста песни So Hip It Hurts - ABC

So Hip It Hurts - ABC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Hip It Hurts, исполнителя - ABC. Песня из альбома Classic ABC - The Universal Masters Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

So Hip It Hurts

(оригинал)
Do you remember when men wore skirts?
— so hip!
In kipper ties like jealous flirts — so hip!
In calico and in brocade shirts — so hip it hurts!
Do you remember when girls wore slacks?
— so hip!
Traffic stops, men get heart attacks — so hip!
Seems so strange that they took it like that — so hip it hurts!
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it…
Whose the girl with the kinski eyes?
— so hot!
They kind of face you could idolise — so what!
The kind of shape that gets advertised — so hip it hurts!
Once it was normal for a girl to curtsey
I’ll admit even though it hurts me
She’d squeeze informal until it screams for mercy
So hip it hurts!
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it hurts!
So hip it…
Afro-wigs on albino squares…
Polka-dots on alpaca flares…
Solar powered electric chairs…
So hip it hurts

Так Что Бедро Болит

(перевод)
Вы помните, когда мужчины носили юбки?
— так модно!
В галстуках, как ревнивые кокетки — так модно!
В ситце и в парчовых рубашках — так бедро болит!
Вы помните, когда девушки носили брюки?
— так модно!
Движение останавливается, у мужчин случаются сердечные приступы — так круто!
Кажется таким странным, что они так восприняли это — так бедро болит!
Он такой модный — такой модный…
Она такая модная — такая модная…
Они такие модные — такие модные, что больно!
Так что дерзайте…
Чья девушка с кинскими глазами?
- так горячо!
Их лица можно боготворить — ну и что!
Форма, которую рекламируют — так что бедро, это больно!
Когда-то для девушки было нормальным приседать
Я признаю, даже если это причиняет мне боль
Она будет сжимать неформальные отношения, пока они не станут кричать о пощаде
Так что бедро болит!
Он такой модный — такой модный…
Она такая модная — такая модная…
Они такие модные — такие модные, что больно!
Так что бедро болит!
Так что дерзайте…
Афро-парики на квадратах альбиносов…
Горошек на клешах из альпаки…
Электрические стулья на солнечных батареях…
Так что бедро болит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Look Of Love 2000
Poison Arrow 2000
How To Be A Millionaire 2000
The Night You Murdered Love 2000
When Smokey Sings 2000
Love Conquers All 2005
All Of My Heart 1982
Show Me 1982
Tears Are Not Enough 2000
King Without A Crown 2000
Many Happy Returns 1982
4 Ever 2 Gether 1982
High & Dry 2015
Date Stamp 1982
Valentine's Day 1982
Where Is The Heaven 2004
Vanity Kills 2000
Jealous Lover 2004
Think Again 2004
Fear Of The World 2004

Тексты песен исполнителя: ABC