Перевод текста песни Out of Bounds - Abandoned By Bears

Out of Bounds (оригинал)

So I blame myself for the last year
No more sympathy for you
And we’re running nowhere
They can see what you have become
Sometimes I think of all the things you say (things you say)
And sometimes I blame you for the bruises on my head
Take it back, take it back, you left me jaded and so frustrated
Take it back, you left my mind all faded
Are you making it up for me and everyone you turned your back on,
you walked away from?
You fucked it up real good, and don’t you ever forget that
I’ll never let you in again and I guess its up for you to comprehend
And I guess its up for you to understand
You may just go too far
And there’s no backing out now
Your noose you’ve tied around my neck makes it harder to breathe
It makes it harder for me
Come on
If I could see straight through you
I would know for a fact you were this broken
No, never again
Take it back, take it back, you left me jaded and so frustrated
Take it back, you left my mind all faded
Are you making it up for me and everyone you turned your back on,
you walked away from?
You fucked it up real good, and don’t you ever forget that
I’ll never let you in again and I guess its up for you to comprehend
And I guess its up for you to understand
My gravity, it pulled me under
And it makes it so much harder for me to reach the surface
I’ve seen some cracks and broken pavements
Trying to keep my head up high, holding on with every breath
And it eats me out from inside, the way I left you
Take away the best of me
And it eats me out from inside, the way I left you
Take away all that I had
Take it or leave it all behind
Stop counting down just get your own mind straight
Once and for all

Вне пределов досягаемости (перевод)

Так что я виню себя за последний год
Нет больше симпатии к вам
И мы никуда не бежим
Они могут видеть, кем вы стали
Иногда я думаю обо всем, что ты говоришь (вещах, которые ты говоришь)
И иногда я виню тебя за синяки на голове
Верни это, верни это, ты оставил меня измученным и таким разочарованным
Возьми это обратно, ты оставил мой разум потускневшим
Ты придумываешь это для меня и всех, от кого ты отвернулся,
ты ушел от?
Ты здорово облажался, и никогда не забывай об этом
Я больше никогда не позволю тебе войти, и я думаю, это для тебя, чтобы понять
И я думаю, это для вас, чтобы понять
Вы можете просто зайти слишком далеко
И сейчас нет отступления
Твоя петля, которую ты завязала на моей шее, мешает мне дышать
Мне становится тяжелее
Давай
Если бы я мог видеть тебя насквозь
Я бы точно знал, что ты сломлен
Нет, больше никогда
Верни это, верни это, ты оставил меня измученным и таким разочарованным
Возьми это обратно, ты оставил мой разум потускневшим
Ты придумываешь это для меня и всех, от кого ты отвернулся,
ты ушел от?
Ты здорово облажался, и никогда не забывай об этом
Я больше никогда не позволю тебе войти, и я думаю, это для тебя, чтобы понять
И я думаю, это для вас, чтобы понять
Моя гравитация, она потянула меня под
И из-за этого мне намного труднее добраться до поверхности.
Я видел трещины и разбитые тротуары
Пытаюсь держать голову высоко, держась с каждым вздохом
И это съедает меня изнутри, как я оставил тебя
Забери лучшее во мне
И это съедает меня изнутри, как я оставил тебя
Забери все, что у меня было
Возьми это или оставь все позади
Прекратите обратный отсчет, просто поймите себя прямо
Однажды и на всегда