Перевод текста песни Held Against You - Abandoned By Bears

Held Against You (оригинал)

I see you falling far behind
Without taking any time
To tell me all about the things you’re struggling with
You’re letting everybody down
Using all our precious time
Falling into phases
I rest my case, yeah
That’s the way it goes when you got nothing to show for yourself
And I will keep on letting you know about it
Maybe this is hard but I know you won’t get far
And everything you said will be held against you
All the time we wasted
While you always make things so complicated
You’re losing all the things you have
To make a point just to make us mad
But you won’t get inside my head
You’re slowly running out of time
You’re losing grip, you’re losing ground
You should’ve known
Keep on blaming everyone else
At first I hardly knew you
Now I see right through you
It’s funny how things change
But first things first
Yeah I wish you the worst
And you’re better off forgotten
You’re nothing but good for nothing
Good for nothing

Держится Против Тебя (перевод)

Я вижу, ты сильно отстал
Не тратя времени
Чтобы рассказать мне все о вещах, с которыми вы боретесь
Ты всех подводишь
Используя все наше драгоценное время
Падение на фазы
Я отдыхаю, да
Так бывает, когда тебе нечего показать самому
И я продолжу сообщать вам об этом
Может быть, это сложно, но я знаю, что ты далеко не уйдешь
И все, что вы сказали, будет против вас
Все время, которое мы потратили впустую
Хотя вы всегда все так усложняете
Вы теряете все, что у вас есть
Чтобы сделать точку, чтобы свести нас с ума
Но ты не залезешь мне в голову
У вас медленно уходит время
Ты теряешь хватку, ты теряешь позиции
Вы должны были знать
Продолжайте обвинять всех остальных
Сначала я почти не знал тебя
Теперь я вижу тебя насквозь
Забавно, как все меняется
Но обо всем по порядку
Да, я желаю тебе худшего
И тебе лучше забыть
Ты ни на что не годен
Никуда не годится