Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something To Believe In, исполнителя - A Silent Film. Песня из альбома A Silent Film, в жанре АльтернативаSomething to Believe In(оригинал) | Что-то, во что можно поверить(перевод на русский) |
| Tomorrow is another day | Завтра будет новый день |
| Tomorrow is another day | Завтра будет новый день |
| - | - |
| I'm a flickering flame without your touch | Без твоего прикосновения я — мерцающий огонек, |
| I need something to believe in | Мне нужно во что-то поверить. |
| Tomorrow is another day | Завтра будет новый день |
| In deep where the concrete needs to rush | Там, в глубине, все мое существо хочет спешить, |
| I need something to believe in | Мне нужно во что-то поверить. |
| - | - |
| I'm not waiting any longer | Я больше не буду ждать. |
| You give me something, something to believe in | Ты вселила в меня веру, веру во что-то. |
| I can't shout it any louder | Я не могу кричать еще громче, |
| So give me something, something to believe in | Так дай же мне что-то, во что я поверил бы. |
| Give me something, something to believe in | Дай же мне хоть что-нибудь, |
| Give me something, something to believe in | Дай же мне хоть что-нибудь. |
| - | - |
| I'm floating on a wave in the atmosphere | Я плыву по волне в атмосфере, |
| Give me some other reason | Назови мне другую причину. |
| Spiraling out, there's no doubt all along disappear | Я снижаюсь по спирали, чтобы, несомненно, в конце исчезнуть... |
| So give me something to believe in | Так дай же мне что-то, во что я поверил бы. |
| - | - |
| I'm not waiting any longer | Я больше не буду ждать. |
| You give me something, something to believe in | Ты вселила в меня веру, веру во что-то. |
| I can't shout it any louder | Я не могу кричать еще громче, |
| So give me something, something to believe in | Так дай же мне что-то, во что я поверил бы. |
| Give me something, something to believe in | Дай же мне хоть что-нибудь, |
| Give me something, something to believe in | Дай же мне хоть что-нибудь. |
| - | - |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day | Завтра будет новый день, завтра будет новый день, |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day | Завтра будет новый день, завтра будет новый день, |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day | Завтра будет новый день, завтра будет новый день, |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day | Завтра будет новый день, завтра будет новый день. |
| - | - |
| I'm not waiting any longer | Я больше не буду ждать. |
| You give me something, something to believe in | Ты вселила в меня веру, веру во что-то. |
| I can't shout it any louder | Я не могу кричать еще громче, |
| So give me something, something to believe in | Так дай же мне что-то, во что я поверил бы. |
| Give me something, something to believe in | Дай же мне хоть что-нибудь, |
| Give me something, something to believe in | Дай же мне хоть что-нибудь. |
Something To Believe In(оригинал) |
| Tomorrow is another day |
| Tomorrow is another day |
| I’m a flickering flame without your touch |
| I need something to believe in |
| Tomorrow is another day |
| In deep where the concrete needs to rush |
| I need something to believe in |
| I’m not waiting any longer |
| You give me something, something to believe in |
| I can’t shout it any louder |
| So give me something, something to believe in |
| Give me something, something to believe in |
| Give me something, something to believe in |
| I’m floating on a wave in the atmosphere |
| Give me some other reason |
| Spiraling out, there’s no doubt all along disappear |
| So give me something to believe in |
| I’m not waiting any longer |
| You give me something, something to believe in |
| I can’t shout it any louder |
| So give me something, something to believe in |
| Give me something, something to believe in |
| Give me something, something to believe in |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day |
| Tomorrow is another day, tomorrow is another day |
| I’m not waiting any longer |
| You give me something, something to believe in |
| I can’t shout it any louder |
| So give me something, something to believe in |
| Give me something, something to believe in |
| Give me something, something to believe in |
Есть Во Что Верить(перевод) |
| Завтра будет новый день |
| Завтра будет новый день |
| Я мерцающее пламя без твоего прикосновения |
| Мне нужно во что-то верить |
| Завтра будет новый день |
| В глубине, где бетон должен спешить |
| Мне нужно во что-то верить |
| Я больше не жду |
| Ты даешь мне что-то, во что можно верить |
| Я не могу кричать громче |
| Так что дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Я плыву на волне в атмосфере |
| Назовите мне другую причину |
| Раскручиваясь, нет никаких сомнений, что все это время исчезает |
| Так что дайте мне что-то верить |
| Я больше не жду |
| Ты даешь мне что-то, во что можно верить |
| Я не могу кричать громче |
| Так что дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Завтра другой день, завтра другой день |
| Завтра другой день, завтра другой день |
| Завтра другой день, завтра другой день |
| Завтра другой день, завтра другой день |
| Я больше не жду |
| Ты даешь мне что-то, во что можно верить |
| Я не могу кричать громче |
| Так что дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Дайте мне что-нибудь, во что можно верить |
| Название | Год |
|---|---|
| Paralysed | 2015 |
| You Will Leave a Mark | 2015 |
| Danny, Dakota & the Wishing Well | 2013 |
| Lightning Strike | 2015 |
| Harbour Lights | 2013 |
| Lake Swimming | 2015 |
| Queen of a Sad Land | 2013 |
| Lavender Fields | 2015 |
| Strong Enough | 2015 |
| Let Them Feel Your Heartbeat | 2013 |
| Evergreen | 2015 |
| Anastasia | 2013 |
| Echoes Across a Bowl of Tears | 2013 |
| Firefly at My Window | 2015 |
| I Don't Need A Reason | 2015 |
| Chinese Lanterns | 2015 |
| Losing Hand | 2015 |
| Reaching the Potential | 2013 |
| Love Takes a Wrecking Ball | 2013 |
| This Stage Is Your Life | 2013 |