Перевод текста песни Chinese Lanterns - A Silent Film

Chinese Lanterns (оригинал)

Dreamer dreams, blossom springs
Colour follows you around
A paper queen, flickering
I hear nothing but the sound
I hope it happens before the candle blows out
Before your memories fade
I hope you’re ready for when the stars come out
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I
Chinese lanterns guide us tonight
Ocean swell on heaven’s stage
A wind that whistles to the tune
Broken bell in a hollow cage
I know you’ll be back with me soon
You know I’ll follow wherever the wind may blow
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I
Chinese lanterns guide us tonight
As one dancing figurine came sailing into view
I know I saw your face the way you want me to
And then just like in a dream the night burst like the flowers bloom
Just for us
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I
Chinese lanterns guide us tonight

Китайские фонарики (перевод)

Мечтатель мечты, цветут весны
Цвет следует за вами
Бумажная королева, мерцающая
Я ничего не слышу, кроме звука
Я надеюсь, что это произойдет до того, как погаснет свеча
Прежде чем ваши воспоминания исчезнут
Я надеюсь, вы готовы к тому, когда появятся звезды
Не бойся, не убегай, сегодня ночью я хочу тебя увидеть
Плавающий в море света
Китайские фонарики в небе
Парусный спорт над тобой и мной
Китайские фонарики направляют нас сегодня вечером
Океанская зыбь на небесной сцене
Ветер, который свистит в такт
Сломанный колокольчик в полой клетке
Я знаю, ты скоро вернешься со мной
Ты знаешь, я пойду туда, куда дует ветер
Не бойся, не убегай, сегодня ночью я хочу тебя увидеть
Плавающий в море света
Китайские фонарики в небе
Парусный спорт над тобой и мной
Китайские фонарики направляют нас сегодня вечером
Когда появилась одна танцующая фигурка
Я знаю, что видел твое лицо так, как ты хочешь, чтобы я
И тогда, как во сне, ночь расцветает, как цветы
Только для нас
Плавающий в море света
Китайские фонарики в небе
Парусный спорт над тобой и мной
Китайские фонарики направляют нас сегодня вечером