Перевод текста песни Love Takes a Wrecking Ball - A Silent Film

Love Takes a Wrecking Ball (оригинал)

Tell me when to let go
I’ll swing this wrecking ball
There’s trouble in the basement
I can hear it through the floor
Stay up in the attic
And dare not make a sound
Is any more sadness
Might bring this whole house down
Love takes a wrecking ball
Will it take a wrecking ball tonight?
Will it take a wrecking ball
To open your eyes?
Love takes a wrecking ball
Will it take a wrecking ball tonight?
How can you stay hear?
You’ll disappear in smoke
I’ve given you a warning
I’m letting go the rope
Come out of the basement
And let me share your load
I am your reflection
I do not see the joke
Love takes a wrecking ball
Will it take a wrecking ball tonight?
Will it take a wrecking ball
To open your eyes?
Love takes a wrecking ball
Will it take a wrecking ball tonight?
If we tear love down
We’ll be swinging on forever
If we tear love down
We’ll be swinging on forever
Love takes a wrecking ball
Takes a wrecking ball tonight
Will it take a wrecking ball
To open your eyes?
Love takes a wrecking ball
Takes a wrecking ball tonight…

Любовь берет Разрушительный мяч (перевод)

Скажи мне, когда отпустить
Я буду качать этот разрушительный шар
В подвале проблемы
Я слышу это через пол
Не спать на чердаке
И не смей издавать звук
Больше печали
Может обрушить весь этот дом
Любовь принимает разрушительный мяч
Потребуется ли сегодня разрушительный шар?
Потребуется ли разрушительный шар
Чтобы открыть глаза?
Любовь принимает разрушительный мяч
Потребуется ли сегодня разрушительный шар?
Как ты можешь оставаться слышишь?
Ты исчезнешь в дыму
Я сделал вам предупреждение
Я отпускаю веревку
Выйти из подвала
И позвольте мне разделить вашу нагрузку
Я твое отражение
не вижу шутки
Любовь принимает разрушительный мяч
Потребуется ли сегодня разрушительный шар?
Потребуется ли разрушительный шар
Чтобы открыть глаза?
Любовь принимает разрушительный мяч
Потребуется ли сегодня разрушительный шар?
Если мы разорвем любовь
Мы будем качаться вечно
Если мы разорвем любовь
Мы будем качаться вечно
Любовь принимает разрушительный мяч
Принимает разрушительный мяч сегодня вечером
Потребуется ли разрушительный шар
Чтобы открыть глаза?
Любовь принимает разрушительный мяч
Сегодня вечером принимает разрушительный мяч ...