Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paralysed, исполнителя - A Silent Film. Песня из альбома A Silent Film, в жанре АльтернативаДата выпуска: 28.10.2015
Лейбл звукозаписи: Silent Songs
Язык песни: Английский
Paralysed(оригинал) | Парализован(перевод на русский) |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| By the touch of your hand | Твоим прикосновением. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| I am stuck where I stand | Застыл на месте. |
| Before you walk away, please | Прежде, чем уйдешь, прошу, |
| Show me how to break out from these chains | Покажи, как разорвать эти цепи. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| Hold still, we'll hear your voice | Стой тихо, мы тебя услышим. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| I'm free, but I have no choice | Я свободен, но у меня нет выбора. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| Closed mouth, want to pull in close | Молчу, хочу лишь прильнуть поближе. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| Get me out of this horror-show | Покажи мне, как выбраться из этого ужаса. |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| - | - |
| I'm hypnotized | Я загипнотизирован |
| By that look in your eye | Твоим взглядом |
| I'm mesmerized | Я очарован, |
| I want to lay down and die | Готов умереть на месте. |
| Before you turn away, please | Прежде, чем повернешься ко мне спиной, прошу, |
| Show me how to break free from this cruel spell | Покажи, как снять это жестокое заклятье. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| Hold still, we'll hear your voice | Стой тихо, мы тебя услышим. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| I'm free, but I have no choice | Я свободен, но у меня нет выбора. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| Closed mouth, want to pull in close | Молчу, хочу лишь прильнуть поближе. |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| Get me out of this horror-show | Покажи мне, как выбраться из этого ужаса. |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| - | - |
| Like a phoenix rising through the smoke | Словно феникс, восстающий из пепла, |
| I am turned to stone | Я каменею. |
| An eagle soaring high above | Орёл парит в небесах, |
| And I am down below | А я внизу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| Hold still, we'll hear your voice | Стой тихо, мы тебя услышим. |
| I'm paralyzed | Я парализован, |
| I'm free, but I have no choice | Я свободен, но у меня нет выбора. |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| Closed mouth, want to pull in close | Молчу, хочу лишь прильнуть поближе. |
| I'm paralyzed | Я парализован |
| Get me out of this horror-show | Покажи мне, как выбраться из этого ужаса. |
| I'm paralyzed | Я парализован |
Paralysed(оригинал) |
| I’m paralyzed |
| By the touch of your hand |
| I’m paralyzed |
| I am stuck where I stand |
| Before you walk away, please |
| Show me how to break out from these chains |
| I’m paralyzed |
| Hold still, we’ll hear your voice |
| I’m paralyzed |
| I’m free, but I have no choice |
| I’m paralyzed |
| Closed mouth, want to pull in close |
| I’m paralyzed |
| Get me out of this horror-show |
| I’m paralyzed |
| I’m hypnotized |
| By that look in your eye |
| I’m mesmerized |
| I want to lay down and die |
| Before you turn away, please |
| Show me how to break free from this cruel spell |
| I’m paralyzed |
| Hold still, we’ll hear your voice |
| I’m paralyzed |
| I’m free, but I have no choice |
| I’m paralyzed |
| Closed mouth, want to pull in close |
| I’m paralyzed |
| Get me out of this horror-show |
| I’m paralyzed |
| I’m paralyzed |
| Like a phoenix rising through the smoke |
| I am turned to stone |
| An eagle soaring high above |
| And I am down below |
| I’m paralyzed |
| Hold still, we’ll hear your voice |
| I’m paralyzed |
| I’m free, but I have no choice |
| I’m paralyzed |
| Closed mouth, want to pull in close |
| I’m paralyzed |
| Get me out of this horror-show |
| I’m paralyzed |
| I’m paralyzed |
| I’m paralyzed |
| I’m paralyzed |
| I’m paralyzed |
Парализован(перевод) |
| я парализован |
| Прикосновением руки |
| я парализован |
| Я застрял там, где стою |
| Прежде чем уйти, пожалуйста |
| Покажи мне, как вырваться из этих цепей |
| я парализован |
| Стой спокойно, мы услышим твой голос |
| я парализован |
| Я свободен, но у меня нет выбора |
| я парализован |
| Закрытый рот, хочу закрыть |
| я парализован |
| Вытащите меня из этого шоу ужасов |
| я парализован |
| я загипнотизирован |
| По этому взгляду в твои глаза |
| я загипнотизирован |
| Я хочу лечь и умереть |
| Прежде чем отвернуться, пожалуйста |
| Покажи мне, как освободиться от этого жестокого заклинания |
| я парализован |
| Стой спокойно, мы услышим твой голос |
| я парализован |
| Я свободен, но у меня нет выбора |
| я парализован |
| Закрытый рот, хочу закрыть |
| я парализован |
| Вытащите меня из этого шоу ужасов |
| я парализован |
| я парализован |
| Как феникс, поднимающийся сквозь дым |
| Я превратился в камень |
| Орел, парящий высоко над головой |
| И я внизу |
| я парализован |
| Стой спокойно, мы услышим твой голос |
| я парализован |
| Я свободен, но у меня нет выбора |
| я парализован |
| Закрытый рот, хочу закрыть |
| я парализован |
| Вытащите меня из этого шоу ужасов |
| я парализован |
| я парализован |
| я парализован |
| я парализован |
| я парализован |