Перевод текста песни Anastasia - A Silent Film

Anastasia (оригинал)

Do you remember what you wanted to be?
Do you remember how you use to feel?
Now you’re pushed and shoved and made to fit the mould
Like a rounded peg, you’re forced in a square hole
Run away now, Anastasia
And don’t regret a thing
Run away now, Anastasia
You won’t regret a thing
We use to talk about the consequences of love
And you use to move without surrender between the creaky bows
Where innocence is swept into the cold
You’re a rounded peg but you’re forced in square hole
Run away now, Anastasia
And don’t regret a thing
Run away now, Anastasia
You won’t regret a thing
Ask yourself, is this what you wanted?
Ask yourself, is this what you want?
Leave it all and go…

Анастасия (перевод)

Вы помните, кем хотели быть?
Вы помните, как вы себя чувствуете?
Теперь вас толкают и пихают, и вы делаете, чтобы соответствовать форме
Как закругленный колышек, вас загоняют в квадратную дыру
Беги сейчас же, Анастасия
И ни о чем не жалей
Беги сейчас же, Анастасия
Вы ни о чем не пожалеете
Мы используем, чтобы говорить о последствиях любви
И ты двигаешься, не сдаваясь, меж скрипучих луков
Где невинность заметена на холоде
Ты закругленный колышек, но ты застрял в квадратной дыре
Беги сейчас же, Анастасия
И ни о чем не жалей
Беги сейчас же, Анастасия
Вы ни о чем не пожалеете
Спросите себя, этого ли вы хотели?
Спросите себя, этого ли вы хотите?
Оставь все это и уходи…