Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ever Enough, исполнителя - A Rocket To The Moon. Песня из альбома Wild & Free, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский
Ever Enough(оригинал) | Достаточно(перевод на русский) |
No I'm never gonna leave you darling | Нет, я никогда не брошу тебя, дорогая, |
No I'm never gonna go regardless | Нет, я не уйду, чтобы ни случилось. |
Everything inside of me is living in your heartbeat | Всё внутри меня живет в ритме биения твоего сердца, |
Even when all the lights are fading | Даже когда все огни гаснут, |
Even then if your hope was shaking | Даже когда твоя надежда рушится, |
I'm here holding on | Я здесь, я держусь. |
- | - |
I will always be yours forever and more | Я всегда буду твоим, навечно и дольше, |
Through the push and the pull | Невзирая на толчки и силу притяжения, |
I still drown in your love | Я всё ещё тону в твоей любви |
And drink 'til I'm drunk | И пью, пока не напиваюсь. |
And all that I've done, | И всё, что я сделал, |
Is it ever enough | Достаточно ли этого? |
- | - |
I'm hanging on a line here baby | Я жду, милая, |
I need more than if's and maybe's | Мне нужно больше, чем "если" и "может быть", |
We'll come down from the highest heights | Мы спустимся с самых больших высот |
Still searching for the reason why | В поиске причины. |
And now I know what it's like, | И теперь я знаю каково это - |
Reaching from the other side | Быть на другой стороне |
After all that I've done | После всего, что я сделал. |
- | - |
I will always be yours forever and more | Я всегда буду твоим, навечно и дольше, |
Through the push and the pull | Невзирая на толчки и силу притяжения, |
I still drown in your love | Я всё ещё тону в твоей любви |
And drink 'til I'm drunk | И пью, пока не напиваюсь. |
And all that I've done, | И всё, что я сделал, |
Is it ever enough? | Достаточно ли этого? |
- | - |
For all that it's worth, is it worth it? | Стоит ли всё это усилий? |
Cause more than it's hard to desert it | Ведь так даже сложнее, чем просто бросить попытки. |
For all that it's worth, is it worth it? | Стоит ли всё это усилий? |
How do we know without searching? | Как мы можем знать, не попробовав? |
- | - |
I will write you this song to get back what's ours | Я напишу тебе эту песню, чтобы вернуть то, что принадлежит нам. |
Would that be enough? | Этого будет достаточно? |
- | - |
I will always be yours forever and more | Я всегда буду твоим, навечно и дольше, |
Through the push and the pull | Невзирая на толчки и силу притяжения, |
I still drown in your love | Я всё ещё тону в твоей любви |
And drink 'til I'm drunk | И пью, пока не напиваюсь. |
And all that I've done, | И всё, что я сделал, |
Is it ever enough? | Достаточно ли этого? |
- | - |
For all that it's worth, is it worth it? | Стоит ли всё это усилий? |
Is it ever enough? | Достаточно ли этого? |
How could we know without searching? | Как мы можем знать, не попробовав? |
Is it ever enough? | Достаточно ли этого? |
Ever Enough(оригинал) |
No I’m never gonna leave you darling |
No I’m never gonna go regardless |
Everything inside of me, is leaving in your heartbeat |
Even when all the lights are fading |
Even then, if your hope was shaking |
I’m here holding on Chorus: |
I will always be yours for ever and and more |
For the push and the pull |
I still drown in your love |
And drink till I’m drunk |
And all that I’ve done, is it ever enough |
I’m hanging on a line here baby |
I need more than ifs and maybes |
We’ll come down from the highest heights |
Still searching for the reason why |
And now I know what it’s like, |
Reaching from the other side |
After all that I’ve done |
Chorus: |
I will always be yours for ever and and more |
For the push and the pull |
I still drown in your love |
And drink till I’m drunk |
And all that I’ve done, is it ever enough |
For all that it’s worth, is it worth it? |
Cause more than it’s hard to desert it For all that it’s worth, is it worth it? |
How do we know without searching? |
I will write you this song to get back what’s ours? |
Would that be enough? |
Chorus: |
I will always be yours for ever and and more |
For the push and the Wull |
I still drown in your love |
And drink till I’m drunk |
And all that I’ve done, is it ever enough |
For all that it’s worth, is it worth it? |
Is it ever enough? |
How could we know without searching? |
Is it ever enough? |
Всегда Достаточно(перевод) |
Нет, я никогда не оставлю тебя, дорогая |
Нет, я никогда не пойду, несмотря ни на что |
Все внутри меня уходит в твоем сердцебиении |
Даже когда все огни исчезают |
Даже тогда, если ваша надежда дрожала |
Я здесь держусь |
Я всегда буду твоим навсегда и больше |
Для толчка и тяги |
Я все еще тону в твоей любви |
И пить, пока я пьян |
И все, что я сделал, этого всегда достаточно |
Я вишу здесь на линии, детка |
Мне нужно больше, чем если и возможно |
Мы спустимся с самых высоких высот |
Все еще ищу причину, почему |
И теперь я знаю, каково это, |
Достижение с другой стороны |
После всего, что я сделал |
Припев: |
Я всегда буду твоим навсегда и больше |
Для толчка и тяги |
Я все еще тону в твоей любви |
И пить, пока я пьян |
И все, что я сделал, этого всегда достаточно |
Стоит ли оно того? |
Потому что больше, чем трудно отказаться от него Несмотря на все, что это стоит, стоит ли оно того? |
Откуда мы знаем без поиска? |
Я напишу тебе эту песню, чтобы вернуть то, что принадлежит нам? |
Будет ли этого достаточно? |
Припев: |
Я всегда буду твоим навсегда и больше |
Для толчка и Wull |
Я все еще тону в твоей любви |
И пить, пока я пьян |
И все, что я сделал, этого всегда достаточно |
Стоит ли оно того? |
Всегда ли этого достаточно? |
Как мы могли узнать без поиска? |
Всегда ли этого достаточно? |