Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Set of Wings, исполнителя - A Rocket To The Moon. Песня из альбома Wild & Free, в жанре АльтернативаAnother Set of Wings(оригинал) | Еще одна пара крыльев(перевод на русский) |
| I keep staring at your door from down the hallway | Я все смотрю на твою дверь в глубине коридора. |
| Tonight I couldn't make it to the moon | Сегодня я не смог воспарить к облакам, |
| Looking at our pictures on the fireplace | Глядя на наши фотографии на камине, |
| Wishing it was me instead of you | Жалея, что я не на твоём месте... |
| It gets harder everyday | С каждым днем становится всё тяжелее, |
| But I keep on holding on | Но я продолжаю держать себя в руках. |
| - | - |
| There's an angel looking out for me | За мной приглядывает ангел, |
| Because I ain't well | Потому что я не в порядке, |
| Though I try to be | Хоть и пытаюсь быть. |
| I'm dancing all alone | Я танцую в одиночестве, |
| 'Cause I can hear you sing, | Потому что слышу, как ты поёшь. |
| I need my angel | Мне нужен мой ангел |
| Like heaven needs another set of wings | Так же, как раю нужна ещё одна пара крыльев. |
| - | - |
| Lately I just keep my windows open | В последнее время я оставляю окна открытыми |
| Hoping I might feel you in the wind | В надежде почувствовать тебя в дуновении ветра. |
| Time heals all, but somehow i'm still broken | Время лечит всё, но почему-то я всё ещё сломлен, |
| 'Cause parts of me ain't ever gonna mend | Потому что некоторые раны никогда не залечить. |
| - | - |
| There's an angel looking out for me | За мной приглядывает ангел, |
| 'Cause I ain't well | Потому что я не в порядке, |
| Though I try to be | Хоть и пытаюсь быть. |
| I'm dancing all alone | Я танцую в одиночестве, |
| 'Cause I can hear you sing, | Потому что слышу, как ты поёшь. |
| I need my angel | Мне нужен мой ангел, |
| Like heaven needs another set of wings | Так же, как раю нужна ещё одна пара крыльев. |
| - | - |
| I'm still missing you | Я все еще скучаю по тебе... |
| I'm still missing you | Я все еще скучаю по тебе... |
| - | - |
| There's an angel looking out for me | За мной приглядывает ангел, |
| 'Cause I ain't well | Потому что я не в порядке, |
| Though I try to be | Хоть и пытаюсь быть. |
| I'm dancing all alone | Я танцую в одиночестве, |
| 'Cause I can hear you sing, | Потому что слышу, как ты поёшь. |
| I need my angel | Мне нужен мой ангел... |
| - | - |
| There's an angel looking out for me | За мной приглядывает ангел, |
| 'Cause I ain't well | Потому что я не в порядке, |
| Though I try to be | Хоть и пытаюсь быть. |
| I'm dancing all alone | Я танцую в одиночестве, |
| 'Cause I can hear you sing, | Потому что слышу, как ты поёшь. |
| I need my angel | Мне нужен мой ангел, |
| Like heaven needs another set of wings | Так же, как раю нужна ещё одна пара крыльев. |
| - | - |
Another Set of Wings(оригинал) |
| I keep staring at your door from down the hallway |
| Tonight I couldn’t make it to the moon |
| Looking at our pictures on the fireplace |
| Wishing it was me instead of you |
| It gets harder everyday but I keep on holding on |
| There’s an angel looking out for me |
| Because I ain’t well |
| Though I try to be |
| I’m dancing all alone |
| 'Cause I can hear you sing |
| I need my angel |
| Like heaven needs another set of wings |
| Lately I just keep my windows open |
| Hoping I might feel you in the wind |
| Time heals all, but somehow I’m still broken |
| 'Cause parts of me ain’t ever gonna mend |
| There’s an angel looking out for me |
| 'Cause I ain’t well |
| Though I try to be |
| I’m dancing all alone |
| 'Cause I can hear you sing |
| I need my angel |
| Like heaven needs another set of wings |
| I’m still missing you |
| I’m still missing you |
| There’s an angel looking out for me |
| 'Cause I ain’t well |
| Though I try to be |
| I’m dancing all alone |
| 'Cause I can hear you sing |
| I need my angel |
| There’s an angel looking out for me |
| 'Cause I ain’t well |
| Though I try to be |
| I’m dancing all alone |
| 'Cause I can hear you sing |
| I need my angel |
| Like heaven needs another set of wings |
Еще одна пара крыльев(перевод) |
| Я продолжаю смотреть на твою дверь из коридора |
| Сегодня вечером я не смог добраться до Луны |
| Глядя на наши фотографии на камине |
| Желая, чтобы это был я, а не ты |
| С каждым днем становится все труднее, но я продолжаю держаться |
| Меня ищет ангел |
| Потому что я нездоров |
| Хотя я стараюсь быть |
| Я танцую совсем один |
| Потому что я слышу, как ты поешь |
| Мне нужен мой ангел |
| Как будто небесам нужен еще один набор крыльев |
| В последнее время я просто держу окна открытыми |
| Надеюсь, я почувствую тебя на ветру |
| Время лечит все, но я почему-то все еще сломлен |
| Потому что части меня никогда не исправятся |
| Меня ищет ангел |
| Потому что я нездоров |
| Хотя я стараюсь быть |
| Я танцую совсем один |
| Потому что я слышу, как ты поешь |
| Мне нужен мой ангел |
| Как будто небесам нужен еще один набор крыльев |
| я все еще скучаю по тебе |
| я все еще скучаю по тебе |
| Меня ищет ангел |
| Потому что я нездоров |
| Хотя я стараюсь быть |
| Я танцую совсем один |
| Потому что я слышу, как ты поешь |
| Мне нужен мой ангел |
| Меня ищет ангел |
| Потому что я нездоров |
| Хотя я стараюсь быть |
| Я танцую совсем один |
| Потому что я слышу, как ты поешь |
| Мне нужен мой ангел |
| Как будто небесам нужен еще один набор крыльев |
| Название | Год |
|---|---|
| Wherever You Go | 2013 |
| Like We Used To | 2009 |
| Ever Enough | 2013 |
| Mr. Right | 2009 |
| First Kiss | 2013 |
| Dakota | 2009 |
| Baby Blue Eyes [Rainy Day Sessions] ft. Larkin Poe | 2010 |
| When I'm Gone | 2009 |
| Single Ladies [Rainy Day Sessions] | 2010 |
| Mr. Right [Rainy Day Sessions] | 2010 |
| On a Lonely Night [Rainy Day Sessions] | 2010 |
| If I'm Gonna Fall in Love | 2013 |
| I Do | 2013 |
| Whole Lotta You | 2013 |
| Like We Used To [Rainy Day Sessions] | 2010 |
| On Your Side | 2009 |
| On a Lonely Night | 2009 |
| Sometimes | 2009 |
| Nothing at All | 2013 |
| Where Did You Go? | 2009 |