Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call It All Home, исполнителя - A Rocket To The Moon. Песня из альбома Wild & Free, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский
Call It All Home(оригинал) | Зовём его домом(перевод на русский) |
It started back then in the summer '07 | Всё началось тогда, летом 2007 года, |
Making music in the old garage | Когда мы сочиняли музыку в старом гараже. |
Jumped in the jeep, drove out to Arizona | Запрыгнули в джип, двинули в Аризону, |
Where we met a couple friends of ours | Где встретили парочку наших друзей. |
It was something in the water 'cause now it's getting harder | Видимо, в воде было что-то, а теперь становится ещё хуже, |
And nothing's gonna stop us now | Но нас ничто не остановит. |
With the soul Cal drummer, and Dania's little brother | Благодаря духу барабанщика Кэла и младшему брату Дании |
Now we're making our parents proud | Наши родители смогут гордиться нами. |
- | - |
There's a town in California where we keep our friends around | Есть городок в Калифорнии, где у нас живут друзья. |
Made our way to Arizona, never turned the party down | Но мы отправились в Аризону, не прекращая веселиться, |
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road | И встретились в Массачусетсе, чтобы отправиться в путь, |
Just shows how small the world really is | Мы поняли, насколько мал наш мир. |
And we call it all home | Мы зовём его домом. |
- | - |
Drove out to Burbank, thought we should sure take | Выбрались в Бербанк, думаю, мы должны были |
Advantage of the winter time | Воспользоваться преимуществами зимы. |
Made a record and a plan, packed up the van | Сделали запись, составили план, загрузили фургон, |
And it died every hundred miles | Который глох каждую сотню миль. |
We almost got caught, but we fooled the cops | Нас почти поймали, но нам удалось одурачить этих копов |
With a vegan in snake skinned boots | С помощью вегетарианца в ботинках из змеиной кожи. |
Made it to Philly, drank a beer with a really cool | Оказались в Филадельфии, выпили пива с реальным |
Dad who liked to get loose | Папулей, которому бы хотелось расслабиться. |
- | - |
There's a town in California where we keep our friends around | Есть городок в Калифорнии, где у нас живут друзья. |
Made our way to Arizona, never turned the party down | Но мы отправились в Аризону, не прекращая веселиться, |
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road | И встретились в Массачусетсе, чтобы отправиться в путь, |
Just shows how small the world really is | Мы поняли, насколько мал наш мир. |
And we call it all home | Мы зовём его домом. |
Yeah, we call it all home | Да, мы зовём его домом. |
- | - |
Spent the day off with Johnny and Josh making work seem more like fun | Провели весь день с Джонни и Джошем, работа больше похожа на забаву. |
In Arlington Heights, we stayed the night getting woken up by the sun | Ночь мы провели в Арлингтон-Хайтс, проснулись с первыми лучами солнца. |
Out on the road, wherever we go, we never feel too alone | Там, в дороге, неважно, где именно, мы никогда не ощущаем одиночества, |
Making vans and hotels feel like home | Представляя, что все фургоны и отели — это наш дом. |
- | - |
Until we're back in California where we keep our friends around | Есть городок в Калифорнии, где у нас живут друзья. |
Make our way to Arizona, never turned the party down | Но мы отправились в Аризону, не прекращая веселиться, |
And out in Massachusetts when we meet up to hit the road | И встретились в Массачусетсе, чтобы отправиться в путь, |
Just shows how small the world really is | Мы поняли, насколько мал наш мир. |
And we call it all home | Мы зовём его домом. |
Yeah, we call it all home | Да, мы зовём его домом. |
And we call it all home | Мы зовём его домом. |
Call It All Home(оригинал) |
Jumped in the jeep drove out to Arizona where we met a couple friends of ours |
It was something in the water, ‘cause now it’s getting harder and nothing’s |
gonna stop us now |
With the soul Cal drummer, Dania’s little brother now we’re making our parents |
proud. |
There’s a town in California where we keep our friends around |
Made our way to Arizona never turned the party down. |
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road. |
Just shows how small the world really is |
And we call it all home. |
Drove out to Burbank thought we should sure take advantage of the winter time |
Made a record and a plan, packed up the van and it died every hundred miles |
We almost got caught but we fooled the cops with a vegan in snake skinned boots |
Made it to Philly drank a beer with a really cool dad who liked to get loose |
There’s a town in California where we keep our friends around |
Made our way to Arizona never turned the party down. |
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road. |
Just shows how small the world really is |
And we call it all home. |
Yeah we call it all home. |
Spent the day of with Johnny and Josh making work seem more like fun |
In Arlington Heights, we stayed the night getting woken up by the sun |
Out on the road wherever we go we never feel too alone |
Making vans and hotels feel like home |
Until we’re back in California where we keep our friends around |
Make our way to Arizona never turned the party down. |
And out in Massachusetts when we meet up to hit the road. |
Just shows how small the world really is |
And we call it all home. |
Yeah we call it all home. |
And we call it all home. |
Называй Все Это Домом(перевод) |
Запрыгнули в джип и поехали в Аризону, где встретили пару наших друзей. |
Это было что-то в воде, потому что теперь становится все труднее и ничего |
собирается остановить нас сейчас |
С барабанщиком соулом Кэлом, младшим братом Дани, теперь мы делаем наших родителей |
гордый. |
В Калифорнии есть город, где мы держим наших друзей |
Пробившись в Аризону, мы никогда не отказывались от вечеринки. |
А в Массачусетсе мы встречаемся, чтобы отправиться в путь. |
Просто показывает, насколько на самом деле тесен мир |
И мы называем все это домом. |
Поехали в Бербанк, подумали, что нам обязательно нужно воспользоваться зимним временем. |
Сделал запись и план, упаковал фургон, и он умирал каждые сто миль |
Нас чуть не поймали, но мы обманули полицию с помощью вегана в сапогах со змеиной кожей |
Добрался до Филадельфии, выпил пива с действительно крутым папой, который любил расслабиться |
В Калифорнии есть город, где мы держим наших друзей |
Пробившись в Аризону, мы никогда не отказывались от вечеринки. |
А в Массачусетсе мы встречаемся, чтобы отправиться в путь. |
Просто показывает, насколько на самом деле тесен мир |
И мы называем все это домом. |
Да, мы называем это домом. |
Провел день с Джонни и Джошем, заставив работу казаться веселой. |
В Арлингтон-Хайтс мы остались на ночь, проснувшись от солнца. |
В дороге, куда бы мы ни пошли, мы никогда не чувствуем себя слишком одинокими |
В фургонах и отелях чувствуешь себя как дома |
Пока мы не вернемся в Калифорнию, где мы держим наших друзей |
По пути в Аризону мы никогда не отказывались от вечеринки. |
И в Массачусетсе, когда мы встретимся, чтобы отправиться в путь. |
Просто показывает, насколько на самом деле тесен мир |
И мы называем все это домом. |
Да, мы называем это домом. |
И мы называем все это домом. |