Перевод текста песни Dreams of the End - A Pale Horse Named Death

Dreams of the End (оригинал)

Bloodshot eyes
Stressed out mind
Driving myself insane
Haunting dreams taunting me
Slicing 'til I bleed
Tossing and turning with worries churning
The fear of losing yourself
Try not to fall inside your hole
The fear of losing your soul
When I just look at myself in the mirror
I see someone breaking down
When you watch your family through their struggles
No one understands
Shortness of breath, lost consciousness
Nightmares lay me to rest
Self-medicate before it’s too late
The dreams come to an end
Why don’t you look at yourself in the mirror?
And see yourself breaking down
Every time you hope for things to get better
Dreams come to an end
Staring at the ceiling cracks
Motionless on my back, crying
Try to go to the light, dying
When I just look at myself in the mirror
I see someone breaking down
When you watch your family through their struggles
No one understands
Why don’t you look at yourself in the mirror?
And see yourself breaking down
Every time you hope for things to get better
Dreams come to an end
When I just look at myself in the mirror
I see someone breaking down
Every time you lose someone that you love
Dreams come to an end

Мечты о конце (перевод)

Налитые кровью глаза
Напряженный ум
Вожу себя с ума
Призрачные сны насмехаются надо мной
Нарезка, пока я не истекаю кровью
Ворочание с взбалтыванием забот
Страх потерять себя
Постарайся не упасть в свою дыру
Страх потерять свою душу
Когда я просто смотрю на себя в зеркало
Я вижу, как кто-то ломается
Когда вы наблюдаете за своей семьей через их борьбу
Никто не понимает
Одышка, потеря сознания
Кошмары укладывают меня на покой
Займитесь самолечением, пока не поздно
Мечты подходят к концу
Почему ты не смотришь на себя в зеркало?
И увидишь, как ты ломаешься
Каждый раз, когда вы надеетесь, что все станет лучше
Мечтам приходит конец
Глядя на трещины потолка
Неподвижно на спине плачу
Попробуй пойти к свету, умирая
Когда я просто смотрю на себя в зеркало
Я вижу, как кто-то ломается
Когда вы наблюдаете за своей семьей через их борьбу
Никто не понимает
Почему ты не смотришь на себя в зеркало?
И увидишь, как ты ломаешься
Каждый раз, когда вы надеетесь, что все станет лучше
Мечтам приходит конец
Когда я просто смотрю на себя в зеркало
Я вижу, как кто-то ломается
Каждый раз, когда ты теряешь кого-то, кого любишь
Мечтам приходит конец