Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil in the Closet, исполнителя - A Pale Horse Named Death. Дата выпуска: 16.06.2011
Язык песни: Английский
Devil in the Closet(оригинал) | Дьявол в чулане(перевод на русский) |
| Every night I run for my bed and hiding under the covers | Каждую ночь я бегу к своей кровати и прячусь под одеялом. |
| I need to have my night light on | Я хочу, чтобы свет был включен, |
| And my mommy please don't forget it | Мама, пожалуйста, не забудь об этом. |
| Can you make sure the close is closed | Проследи, чтобы двор был заперт, |
| And turn all the clowns around | И разверни ко мне лицом всех клоунов. |
| They come to life in the middle of the night | Они оживут в полночь, |
| When the devil comes out of my closet | Когда дьявол выйдет из чулана. |
| - | - |
| My nightmares become real, | Мои кошмары становятся реальностью, |
| Devil in the closet lives | Дьявол живет в чулане. |
| - | - |
| 3:03 am, and a floating bed, | 3:03 ночи. Кровать движется, |
| The door knob turns and I feel my dread | Ручка двери поворачивается, и я замираю от страха. |
| The smell of sulphur and burning flesh | Чувствую запах серы и горящего мяса. |
| You reach out for my shaking hand | Ты тянешься к моей трясущейся руке |
| Telling me son, I am the fallen angel of your heaven | И говоришь: "Сын мой, я — падший ангел с Небес, |
| Collecting children and taking their souls | Я прихожу к детям и забираю их души, |
| Is what I do for a living | Так я зарабатываю на жизнь". |
| - | - |
| My nightmares become real, | Мои кошмары становятся реальностью, |
| Devil in the closet lives | Дьявол живет в чулане. |
| My nightmares become real, | Мои кошмары становятся реальностью, |
| Devil in the closet lives | Дьявол живет в чулане. |
| - | - |
| Every night I say the lord's prayer | Каждую ночь я молюсь Богу, |
| but it seems like its getting me nowhere | Но мне кажется, что у меня ничего не получается. |
| can't sleep cause I pissed my bed | Не могу уснуть из-за того, что обмочился в кровати. |
| I'm terrified of what's ahead | Я боюсь того, что ждет впереди. |
| Screaming out for my mom and dad | Я прошу родителей: пожалуйста, |
| Please help me I'm going to hell | Помогите мне, я погибаю. |
| If I wake up don't be surprised | Если я проснусь, то не удивляйтесь, |
| I'll have another scar on my broken soul | Что у меня появился еще один шрам на моей разорванной душе. |
| - | - |
| My nightmares become real, | Мои кошмары становятся реальностью, |
| Devil in the closet lives | Дьявол живет в чулане. |
| My nightmares become real, | Мои кошмары становятся реальностью, |
| Devil inside lives | Дьявол живет внутри. |
| Devil inside of me | Дьявол живет во мне. |
Devil in the Closet(оригинал) |
| Every night I run for my bed and hiding under the covers |
| I need to have my night light on and my mommy |
| Please don’t forget it |
| Can you make sure the close is closed and turn all the clowns around |
| They come to life in the middle of the night |
| When the devil comes out of my closet |
| My nightmares become real |
| Devil in the closet lives |
| 3:03 AM and a floating bed |
| The doorknob turns and I feel my dread |
| The smell of sulfur and burning flesh |
| You reach out for my shaking hand |
| Telling me son, I am the fallen angel of your heaven |
| Collecting children and taking their souls is what I do for a living |
| My nightmares become real |
| Devil in the closet lives |
| My nightmares become real |
| Devil in the closet lives |
| Every night I say the Lord’s prayer |
| But it seems like it’s getting me nowhere |
| Can’t sleep cause I pissed my bed |
| I’m terrified of what’s ahead |
| Screaming out for my mom and dad |
| Please help me, I’m going to hell |
| If I wake up don’t be surprised |
| I’ll have another scar on my broken soul |
| My nightmares become real |
| Devil in the closet lives |
| My nightmares become real |
| Devil inside lives |
| Devil inside of me |
Дьявол в шкафу(перевод) |
| Каждую ночь я бегу к своей кровати и прячусь под одеялом |
| Мне нужно, чтобы мой ночник был включен, и моя мама |
| Пожалуйста, не забывайте об этом |
| Можете ли вы убедиться, что закрытие закрыто, и повернуть всех клоунов |
| Они оживают посреди ночи |
| Когда дьявол выходит из моего туалета |
| Мои кошмары становятся реальными |
| Дьявол в шкафу живет |
| 3:03 и плавающая кровать |
| Дверная ручка поворачивается, и я чувствую свой страх |
| Запах серы и горящей плоти |
| Ты тянешься к моей трясущейся руке |
| Скажи мне, сын, я падший ангел твоего неба |
| Собирать детей и забирать их души — это то, чем я зарабатываю на жизнь |
| Мои кошмары становятся реальными |
| Дьявол в шкафу живет |
| Мои кошмары становятся реальными |
| Дьявол в шкафу живет |
| Каждую ночь я читаю молитву Господню |
| Но, похоже, это никуда меня не приведет |
| Не могу уснуть, потому что обоссал свою постель |
| Я в ужасе от того, что впереди |
| Кричать для моей мамы и папы |
| Пожалуйста, помогите мне, я попаду в ад |
| Если я проснусь, не удивляйся |
| У меня будет еще один шрам на моей разбитой душе |
| Мои кошмары становятся реальными |
| Дьявол в шкафу живет |
| Мои кошмары становятся реальными |
| Дьявол внутри живет |
| Дьявол внутри меня |