Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shallow Grave, исполнителя - A Pale Horse Named Death. Дата выпуска: 23.05.2013
Язык песни: Английский
Shallow Grave(оригинал) | Неглубокая могила(перевод на русский) |
| I should have never trusted you | Мне не следовало доверять тебе. |
| I should have never mixed with you | Мне не следовало увлекаться тобой. |
| Wish I had ran the other way | Как бы я хотел поступить иначе. |
| How could I not see all the lies | Как я мог не заметить лжи? |
| Succubus in a pretty, pretty disguise | Суккуб в очень привлекательном обличии. |
| At last this heart has finally died | Наконец-то эта душа мертва. |
| And I killed you | Это я убил её. |
| - | - |
| I buried you in a shallow grave | Я похоронил тебя в неглубокой могиле, |
| And I place a nameless stone | И водрузил безымянную могильную плиту. |
| I buried you in the back of my mind | Я похоронил тебя в глубине моей памяти, |
| And I'll let the worms eat you | И я позволю червям сожрать тебя. |
| - | - |
| I should have never fell in love | Мне не стоило влюбляться. |
| She devil, that's taken all my pride | Дьяволица, забравшая всю мою гордость. |
| I am the fool that's fallen down | Я падший дурак. |
| I laid with a dog with fleas | Я валялся с собаками,у которых блохи. |
| Now I've got, got your disease | Теперь я болен тем же, что и ты. |
| It's my pleasure, making you bleed | С удовольствием наношу тебе раны. |
| And I killed you | И я убил тебя. |
| - | - |
| I buried you in a shallow grave | Я похоронил тебя в неглубокой могиле, |
| And I place a nameless stone | И водрузил безымянную могильную плиту. |
| I buried you in the back of my mind | Я похоронил тебя в глубине моей памяти, |
| And I'll let the worms eat you | И я позволю червям сожрать тебя. |
| - | - |
| Three feet deep and covered with leaves | Три фута в глубину и покрыта листьями, |
| No one is here, here to grieve | Никто не скорбит. |
| Your lifeless body is freezing cold | Твоё безжизненное тело источает леденящее равнодушие. |
| No one is here to take you home | Здесь никого нет, чтобы забрать тебя домой. |
| - | - |
| I buried you in a shallow grave | Я похоронил тебя в неглубокой могиле, |
| And I place a nameless stone | И водрузил безымянную могильную плиту. |
| I buried you in the back of my mind | Я похоронил тебя в глубине моей памяти, |
| And I'll let the worms eat you | И я позволю червям сожрать тебя. |
Shallow Grave(оригинал) |
| I should have never trusted you |
| I should have never mixed with you |
| Wish I had ran the other way |
| How could I not see all the lies |
| Succubus in a pretty, pretty disguise |
| At last this heart has finally died |
| And I kill you, yeah |
| I bury you in a shallow grave |
| And I place of nameless stone |
| I bury you in the back of my mind |
| And I let the worms eat you |
| I should have never fell in love |
| She-devil that’s taken all my pride |
| I am the fool that’s fallen down |
| I laid with a dog with fleas |
| Now I’ve got, got your disease |
| It’s my pleasure making you bleed |
| And I kill you, yeah |
| Three feet deep and covered with leaves |
| No one is here, here to grieve |
| Your lifeless body is freezing cold |
| No one is here to take you home |
| I bury you |
| And I place a nameless stone |
| I bury you |
| And I let the worms eat you |
Неглубокая могила(перевод) |
| Я никогда не должен был доверять тебе |
| Я никогда не должен был смешиваться с тобой |
| Жаль, что я не побежал в другую сторону |
| Как я мог не видеть всю ложь |
| Суккуб в красивой, красивой маскировке |
| Наконец-то это сердце наконец умерло |
| И я убью тебя, да |
| Я похороню тебя в неглубокой могиле |
| И я место безымянного камня |
| Я похороню тебя в глубине души |
| И я позволю червям съесть тебя |
| Я никогда не должен был влюбляться |
| Дьяволица, которая забрала всю мою гордость |
| Я дурак, который упал |
| Я лежал с собакой с блохами |
| Теперь у меня есть твоя болезнь |
| Мне приятно заставлять тебя истекать кровью |
| И я убью тебя, да |
| Три фута в глубину и покрыты листьями |
| Здесь никого нет, здесь, чтобы горевать |
| Ваше безжизненное тело замерзает |
| Никто не здесь, чтобы отвезти вас домой |
| я похороню тебя |
| И я кладу безымянный камень |
| я похороню тебя |
| И я позволю червям съесть тебя |