Перевод текста песни Livin' in the Sky - A June & J Beat, Soundstream, Nieve

Livin' in the Sky (оригинал)

Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky
Verse 1: Noah King
Baby can you hear me cuz Im starting to move
Got the party wide open plenty options to choose
Pardon me, Im tipsy and I want to dance
If you don’t mind shorty, get on down with me
Like a motion picture, she got the dopest rhythm
Plus a little herb, Id like to smoke it with her
I said she be beautiful, she said the feeling mutual
Mama don’t tease cuz you don’t know the things Ill do to you
Ain’t nothing wrong (nothing wrong)
Let’s get it on (get it on)
One time, (one time) Im fiend to drop to a bomb
And get the whole world with me listen to the song
We making love colliding with pure energy
Hook: Noah King & Nieve
I like the way you make me feel (yeah)
I got your girl, you know our dreams (come on)
You drive me crazy that’s the reason why you’re livin in the sky (c'mon, c’mon)
Whoo, whoo, livin' in the sky (yeah, yeah)
Verse 2: Nieve
Check out what I been doing, check out the flow I’m dropping
You better stop what you doing they’re really ain’t an option
One of the realest to ever step on the scene
It’s like I’m making a movie but never needing a screen
I do it all, director and leading role
I don’t need no awards, cuz I know that they feel it yo
Whenever I sing a song, make sure that they see my soul
Tell me what you see, guaranteed what you see is dope
Now you better believe, the words that your hearing me speak
Were never uttered before, so I’m letting them breathe
If the story be told, let me tell it at least
Nieve, it ain’t my name, it’s the mark of the beast
Now hear me roar, feed me then feed me more
I ain’t ever scared, they’re ain’t much I ain’t seen before
Homie i seen it all, rise and I seen it fall
Living in the sky, look up and you’ll see me soar (oh)
Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky
Verse 3: Noah King
I be the sherif and my queen be the deputy
Sexuality rising I give her everything
Nothing matter chatty chatter from the gallery
While I’m dancing with a momma bad as Michael Jackson be
If you want it come and get it cuz I got it
We party all night and go to IHOP in the morning
Bee-aaa and bee-aaa and again and again we roll
Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky

Жизнь в небе (перевод)

Припев: Ной Кинг
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя
У меня есть твоя девушка, ты знаешь наши мечты
Ты сводишь меня с ума, вот почему
Ты живешь в небе
Ууу, ууу, живу в небе
Стих 1: Ной Кинг
Детка, ты меня слышишь, потому что я начинаю двигаться
Получил вечеринку, широко открытую, множество вариантов на выбор
Простите, я навеселе и хочу танцевать
Если ты не возражаешь, коротышка, пошли со мной
Как в кино, у нее самый крутой ритм
Плюс немного травы, я бы хотел с ней покурить
Я сказал, что она красивая, она сказала, что чувства взаимны
Мама, не дразни, потому что ты не знаешь, что я с тобой сделаю
Нет ничего плохого (ничего плохого)
Давайте начнем (начнем)
Один раз, (один раз) я готов упасть на бомбу
И собери со мной весь мир, послушай песню
Мы занимаемся любовью, сталкиваясь с чистой энергией
Крюк: Ной Кинг и Ньеве
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать (да)
У меня есть твоя девушка, ты знаешь наши мечты (давай)
Ты сводишь меня с ума, вот почему ты живешь в небе (давай, давай)
Ууу, ууу, живу в небе (да, да)
Стих 2: Ниев
Посмотрите, что я делал, посмотрите поток, который я бросаю
Тебе лучше прекратить то, что ты делаешь, это действительно не вариант
Один из самых реальных, когда-либо выходивших на сцену
Как будто я снимаю фильм, но мне никогда не нужен экран
Я делаю все это, режиссер и главная роль
Мне не нужны никакие награды, потому что я знаю, что они это чувствуют
Всякий раз, когда я пою песню, убедитесь, что они видят мою душу
Скажи мне, что ты видишь, гарантирую, что то, что ты видишь, это наркотик
Теперь тебе лучше поверить в слова, которые ты слышишь, когда я говорю
Никогда раньше не произносились, поэтому я позволяю им дышать
Если история будет рассказана, позвольте мне рассказать ее хотя бы
Ниев, это не мое имя, это клеймо зверя
Теперь услышь мой рев, накорми меня, а потом накорми еще
Я никогда не боюсь, их не так много, я не видел раньше
Хоми, я видел все это, поднимался и видел, как оно падало
Живя в небе, посмотри вверх, и ты увидишь, как я парю (о)
Припев: Ной Кинг
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя
У меня есть твоя девушка, ты знаешь наши мечты
Ты сводишь меня с ума, вот почему
Ты живешь в небе
Ууу, ууу, живу в небе
Стих 3: Ной Кинг
Я буду шерифом, а моя королева будет заместителем
Сексуальность растет, я даю ей все
Неважно, болтливая болтовня из галереи
Пока я танцую с плохой мамой, как Майкл Джексон
Если хочешь, приходи и возьми, потому что я понял.
Мы празднуем всю ночь, а утром идем в IHOP.
Пчела-ааа и пчела-ааа, и снова и снова мы катимся
Припев: Ной Кинг
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя
У меня есть твоя девушка, ты знаешь наши мечты
Ты сводишь меня с ума, вот почему
Ты живешь в небе
Ууу, ууу, живу в небе