Перевод текста песни California - Tunji, Nieve

California (оригинал)

Cali-for-ni-a WHOOP WHOOP Cali-for-ni-a
Let me represent where I’m from
Verse 1: Nieve
It’s the city of the do what you got to do
Whatever’s going to get you through, well that ought to do
Well we just here to help you move when you want to move
Play the music in your ride, call it auto tune
Play the music real high like its smoked out, doing its thing
We party like its 99' every night of the week
Summer time, all the time, winter fall or spring
My city, so silly when you stop to think
There really ain’t no other place to go
Peace to the West Coast, stay stapled like the Laker’s show
Maybe go on a vacation sure, but when it’s time to return
We let it burn, leave the rest in smoke
Let it simmer and soak through, my city keep it so true
It’s no lie, thats the really shit I wrote you
We don’t die we just fade away
So fly Cali-for-ni-a, and it got me like
Hook: Nieve
Uh
Cali-for-ni-a WHOOP WHOOP Cali-for-ni-a
Let me represent where I’m from
Verse 2: Tunji
Uh, yeah, riding down the boulevard
Trying to shine bright in the city full of stars
Trying to drive safe in the city full of cars
Big dreams, big breasts, tattoos, and bullet scars
The West Coast where I rest my dome
Earthquakes and forest fires, but I’m blessed its home
It’s best if the left coast just be left alone
And I’m a California king, I don’t stress the throne, yo
Rolling up some fire from the medical dispensary
Thinking bout some shit thats sort of getting to me mentally
Just a couple years ago they never would’ve mentioned me
But I always knew that I would get them soon eventually
See I’m Cali till my very last breath
And I’m so very blessed, cuz I never ever stress
Every single time I rep, I represent for the west
I do it till my motherfuckin death, yes
Hook: Nieve
Uh
Cali-for-ni-a WHOOP WHOOP Cali-for-ni-a
Let me represent where I’m from
Outro: Nieve
Yeah, don’t stress, no seats, no steps, no sticks

Калифорния (перевод)

Кали-для-ни-а ВОЗВРАЩАЕТСЯ КУЧ-Кали-для-ни-а
Позвольте мне представить, откуда я
Стих 1: Ниев
Это город делай то, что должен делать
Что бы ни случилось, это должно помочь
Ну, мы просто здесь, чтобы помочь вам двигаться, когда вы хотите двигаться
Включите музыку во время поездки, назовите это автоматической настройкой.
Играйте музыку очень высоко, как будто она выкурена, делает свое дело
Мы веселимся каждую ночь недели
Летнее время, все время, зима осень или весна
Мой город, такой глупый, когда ты останавливаешься, чтобы подумать
Там действительно нет другого места, чтобы пойти
Мир западному побережью, оставайтесь на связи, как на шоу Лейкерс
Может быть, поехать в отпуск, но когда придет время вернуться
Мы позволяем ему гореть, остальное оставляем в дыму
Пусть это кипит и пропитывается, мой город хранит это так верно
Это не ложь, это действительно дерьмо, которое я тебе написал
Мы не умираем, мы просто исчезаем
Так что лети в Кали-фор-ни-а, и мне это понравилось
Крючок: Ниев
Эм-м-м
Кали-для-ни-а ВОЗВРАЩАЕТСЯ КУЧ-Кали-для-ни-а
Позвольте мне представить, откуда я
Стих 2: Тундзи
О, да, катаясь по бульвару
Пытаясь ярко сиять в городе, полном звезд
Попытка безопасного вождения в городе, полном автомобилей
Большие мечты, большая грудь, татуировки и шрамы от пуль
Западное побережье, где я отдыхаю
Землетрясения и лесные пожары, но я благословил свой дом
Лучше всего оставить левый берег в покое
И я король Калифорнии, я не акцентирую внимание на троне, йоу
Свертывание огня из медпункта
Думая о каком-то дерьме, которое как бы задевает меня мысленно
Всего пару лет назад они бы никогда не упомянули меня
Но я всегда знал, что скоро получу их
Смотрите, я Кали до самого последнего вздоха
И я так счастлив, потому что я никогда не напрягаюсь
Каждый раз, когда я представляю, я представляю запад
Я делаю это до моей гребаной смерти, да
Крючок: Ниев
Эм-м-м
Кали-для-ни-а ВОЗВРАЩАЕТСЯ КУЧ-Кали-для-ни-а
Позвольте мне представить, откуда я
Окончание: Ниев
Да, не напрягайся, ни сидений, ни ступенек, ни палочек