Перевод текста песни Getting Excited - Nieve, acro jazz laboratories

Getting Excited (оригинал)

Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Verse 1: Nieve
Yeah, close your windows and lock your doors
I got a whole lotta energy like never before
I know a whole lot of people said I never would grow
Well I’m so glad I didn’t listen cuz I’m ready to blow
And roll with it, follow my soul there’s no limit
Doing well for myself I think I deserve my minute
In the sun worth more than the minimum funds
If you ain’t givin it up, then I’m getting me some
Sooner or later I knew in my heart I would be greater
Then anyone who expected that me would always hate up
Claiming that they always believed and never hated
Seeing if they ever doubted me but where were they when I was young?
Nothing where I blow up from
Yeah in this only world they don’t owe me none
But just like the rose from the concrete sprung
I rose with the sun with the song I sung
Yeah
Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Verse 2: Nieve
Yeah, feel like a million I’m loving the way I’m living
Trouble in the beginning but look at me now winning
Lucky I didn’t quit cuz if I did this all
Never woulda even happen on my face I fall
But out of space I saw the star, moons and heavens
I believed I could reach it if I started stepping
My game to the next level last crusade
Final Fantasy it’s time to let reality play
So get out of my way, don’t dare be interfering
With the vision you do not understand my spirit
I remember when the woman would say «who are you kidding»
But now they push each other away just to witness the god
Nieve man I’m spitting the bar
Went from having very little now I’m living it large
They say whatever goes up well it’s going to fall
Don’t believe em at all so I reach for the stars
Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Outro: Nieve
Acro Jazz Laboratories that’s my story, N-I-E-V-E happy glory, happy glory, uh,
in the laboratory with Acro Jazz Laboratories, yeah, and that ain’t half the
story, it’s Nieve we have all the glory uh

Возбуждение (перевод)

Крючок: Ниев
Так много мыслей в моей голове
Я думаю об этом и волнуюсь
Стих 1: Ниев
Да, закрой окна и запри двери
У меня много энергии, как никогда раньше
Я знаю, что многие люди говорили, что я никогда не вырасту
Ну, я так рад, что не послушал, потому что я готов взорваться
И катись с ним, следуй за моей душой, нет предела
Делая хорошо для себя, я думаю, что заслуживаю свою минуту
На солнце стоит больше, чем минимальные средства
Если ты не сдашься, то я принесу мне немного
Рано или поздно в глубине души я знал, что стану лучше
Тогда любой, кто ожидал, что я всегда будет ненавидеть
Утверждая, что они всегда верили и никогда не ненавидели
Видя, сомневались ли они когда-нибудь во мне, но где они были, когда я был молод?
Ничего, откуда я взорвусь
Да, в этом единственном мире они мне ничего не должны
Но так же, как роза из бетона возникла
Я встал с солнцем с песней, которую я пел
Ага
Крючок: Ниев
Так много мыслей в моей голове
Я думаю об этом и волнуюсь
Стих 2: Ниев
Да, чувствую себя миллионом, мне нравится, как я живу
Проблемы в начале, но посмотри, как я сейчас выигрываю
К счастью, я не бросил, потому что если бы я сделал все это
Никогда бы даже не случилось на моем лице я падаю
Но из космоса я увидел звезды, луны и небеса
Я верил, что смогу достичь этого, если начну шагать
Моя игра на следующий уровень, последний крестовый поход
Final Fantasy: пора позволить реальности играть
Так что уйди с моего пути, не смей вмешиваться
Видением ты не понимаешь мой дух
Я помню, когда женщина говорила «кого ты обманываешь»
Но теперь они отталкивают друг друга, чтобы засвидетельствовать бога
Нив, чувак, я плюю в бар
У меня было очень мало, теперь я живу по-крупному
Они говорят, что все, что идет вверх, хорошо, оно упадет
Не верь им вообще, поэтому я тянусь к звездам
Крючок: Ниев
Так много мыслей в моей голове
Я думаю об этом и волнуюсь
Окончание: Ниев
Acro Jazz Laboratories, это моя история, N-I-E-V-E счастливая слава, счастливая слава, э-э,
в лаборатории с Acro Jazz Laboratories, да, и это еще не половина
история, это Ниев, у нас есть вся слава