
Дата выпуска: 24.08.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
RAF(оригинал) | РАФЫ(перевод на русский) |
[Intro] | [Интро] |
(Dun D-D-D-Deal, hey) | |
- | - |
[Verse 1: A Rocky & Playboi Carti] | [Первый куплет: A Rocky & ] |
I done came up (Yuh) | Я поднялся с нуля, |
Bustin' down a whole bag (Bag) | Теперь в моей сумке полно брюликов, |
Broke n**ga, step back (What?) | Чуваки без нала, разойдитесь, |
Why don't you peep a n**ga's swag? (Yuh) | Че, вам нет дела до моего свэга? |
You ain't even gotta ask (What?) | Можете даже не спрашивать: |
What are those? What is that? (Yuh) | "О, а это какие? Что ты сегодня надел?" |
Please don't touch my Raf | Ради Бога, не трогайте мои Рафы, |
(Please don't touch my Raf) | |
Please don't touch my Raf (What?) | Ради Бога, не трогайте Рафы, |
I'm racked up like rappers (Uh) | Зарабатываю не хуже других рэперов, |
I'm Raf'd up on camera (That's Rick) | В Рафе Симонсе под вспышками камер, |
Get knocked out on camera (All this Rick) | Вырублю тебя прямо на камеру, |
Squeeze pump like asthma (Yeah, what?) | Так просто, будто заюзаю ингалятор от астмы, |
It's rare Raf when I wear Raf (Uh) | Если на мне Рафы, то только редкие Рафы, |
Bare Raf when I wear Raf (Rick) | Если на мне Раф, то на мне много Рафа, |
Might invest into some Raf shares (All this Rick) | Думаю купить долю в Рафе Симонсе, |
Lil' n**gas still share Raf (What?) | Пока эти пацаны все еще носят Рафы по очереди, |
Yeah and I'm drippin' on racks (Uh) | Угу, флекс с деньгами в кармане, |
Rick Owens be the tag (Rick) | На бирке Рик Оуенс, |
Do the digital dash (All this Rick) | Электронная панель в моей тачке, |
Yeah, I'm boastin', never brag (Yah) | Я горжусь, да, но никогда не хвастаюсь, |
Please don't touch my Raf (What?) | Ради Бога, не трогайте мои Рафы, |
Bought a Kris Van Assche (Yah) | Закупил "Диор", Крис Ван Аш знает свое дело, |
Alessandro Gucci glasses (Yah) | Очки от "Гуччи", Алессандро тоже жжет! |
J.W. Anderson collab (Uh) | Замутил коллаб с J.W. Anderson! |
Yeah, she pop it like a MAC (What?) | Да уж, она стреляет будто с MAC'а. |
Yeah, she drop it on the bag (Uh) | Мда, она швыряет вещи в сумку, |
I'ma buy another bag (Bag up) | Придется купить ей новую сумку, |
'Cause she always bring it back (Uh) | Я же знаю, она всегда их возвращает, |
Yeah, you know how to make it last (Yuh) | Да уж, ты знаешь, как растянуть приятный момент, |
Plus, a n**ga keepin' tabs (Uh) | К тому же, н*ггер всегда за тобой следит, |
I'ma fly first class (Uh) | Перелет первым классом, |
Quavo, hit 'em with the dab (Yuh) | Куэйво, покажи им пример, сделай дэб! |
Please don't touch my Raf (Please don't touch my Raf) | Ради Бога, не трогайте мои Рафы... |
- | - |
[Verse 2: Quavo] | [Второй куплет: Quavo] |
Ho, don't step on my Raf Simons (Yeah, Raf) | Шваль, не наступи на Раф Симонсы, |
Ho, don't step on my Raf Simons (Uh, Raf) | Шваль, не наступи на Раф Симонсы, |
Ho, don't step on my Raf Simons (Ooh) | Шваль, не наступи на Раф Симонсы, |
Do you know how much I'm spendin'? (Huh, ooh) | Знаете, сколько я трачу? |
My closet, it worth 'bout a milli' (Milli', yeah, yeah) | Моему гардеробу цена лям баксов, |
Took the lil' bitch out the runway (Yeah, uh) | Встретил малую с самолета, |
Now she naked in the kitchen (Uh) | Теперь она готовит голышом, |
Raf Simons (Ayy), all kind of crazy colors (Ayy, ayy) | Эти Рафы |
Livin' color (Colors), left wrist, Rollie butters (Ice) | Жизнь в цвете, |
Maison Margiela my sweater (Margiela) | Мой свитер от Мейсона Марджела, |
Mama told me never settle (Mama) | Мама говорила: никогда не останавливайся, |
Raf Simons, don't lace 'em (It's Raf) | Никогда не завязывайте шнурки на Рафах, |
Got your bitch, wanna date her (Ooh) | Твоя с*ка ушла ко мне, хочу с ней зависнуть. |
- | - |
[Verse 3: Lil Uzi Vert] | [Третий куплет: Lil Uzi Vert] |
Huh? What? | А? Чего-чего? |
Don't want 'em talkin' 'bout the paper | Ну их с разговорами о бабле! |
I swear to God these n**gas be haters (Yeah) | Богом клянусь, это хейтеры, |
They be hatin', I feel all the vapors | Сначала им не нравится, но бум — и хейта как не бывало, |
Live in cul-de-sac, gon' get that lawn | Живу в тупиковой улице, скоро положу у себя газон, |
Ooh, right with my neighbors (Yeah) | Да-а, подружился с соседями, |
Diamonds on my neck and Rollie on | На мне цепи с цацками, на мне Ролексы, |
Now Atlanta got all different flavors | Теперь в Атланте есть на любой вкус и цвет, |
Hit that bitch right on with my lightsaber | Засадил той с*ке световым мечом, |
Ooh, feel like Darth Vader | Я будто Дарт Вейдер. |
I'm a boss so you know I might Wraith you | Я тут главный — жди моего флекса. |
Ooh, Raf in my basement (Yeah) | Уфф, Рафы у меня в подвале, |
Yeah, pass the gas | Давай, передай мне план, |
But you know that I'm gon' face it | Но вы же знаете, я за честность, |
Wait, that's the reason that they mad | Подожди-ка, так именно поэтому они и злятся! |
'Cause Lil Uzi, yeah, he made it, ayy (Yeah) | Ведь Лил Узи добился своего, йоу! |
I wore that Raf 'fore I made it, yeah | Я носил Рафы до того, как всего добился, |
I wore that Raf 'fore I made it, yeah | Я носил их до того, как поднялся, угу-у, |
Got that Raf all in my basement, yeah | Уфф, весь подвал забит шмотьем от Симонса, |
f*ck your bitch once, ain't got patience, yeah (Yeah) | Твоей суки хватает на раз — я не готов ее терпеть, нет, |
f*ck your bitch once 'cause I'm famous, yeah | Ее мне хватит на раз, ведь я звезда, да, |
Put my side bitch in Marc Jacobs, ayy | Одел свою подружку в Марка Джейкобса, вот это правильно! |
Makin' them plays with my label | Обхожу свой лейбл, |
I get it, I count it, hundred on my table (Yeah) | Получаю бабки, считаю бабки — сотка лежит на столе. |
- | - |
[Verse 4: Frank Ocean] | [Четвертый куплет: Frank Ocean] |
We gon' need a bigger table, though | Кстати говоря, нам понадобится стол побольше. |
Need some cable, tired of watchin' basic | Подключите мне кабельное, я устал смотреть встроенные пять каналов, |
Wouldn't sign ya if I had a label | Был бы у меня свой лейбл, в жизни бы не подписал тебя, |
That designer on a n**ga label, fuego | У чувака на бирке известный дизайнер, огонь тема! |
Down the bottle, still under the limit | Опрокинул бутылку — все пока в пределах нормы, |
I could buy your bitch just off my debit | Я могу купить твою с*ку, заплатив картой, |
I could buy her, not f*ck up my credit | Не прибедняясь, я могу купить ее прямо сейчас. |
Ain't no executives flexin' my blessings | Никакой босс не прикарманит моих деньжат, |
Ain't no middleman cuttin' my blessings | Никакие посредники не сократят мой гонорар. |
I got all of this flick for the Lord's worship | Я поднялся: воздалось за все молитвы. |
You ain't slammin', got the Asperger's | Какой тебе нах*й слэм с синдромом Аспергера? |
I'ma drag that n**ga, he deserve it | Ща переодену н*ггера в телку, так ему и надо, |
I'ma read his ass like a LaBeija (Drag) | Читаю его, как книгу, так делал ЛаБейжа, |
Anna Wintour cool with my mama (True) | Анна Винтур любезничает с моей мамой, |
And it's winter fool, need a bomber | А на дворе зима, придурок, купи бомбер. |
Plate of ravioli at Obama's, right, right, right | Тарелка равиоли на обеде с Обамой, а? Как вам такое? |
Can't you see I'm eating (What's poppin'?) | Не видишь, что ли, я ем? |
Wrist like ravioli, stuffed with diamonds, right, right? | На запястьях равиоли с брильянтами, а? Поняли? |
We don't have the same problems | "Мне бы твои проблемы" — это точно: |
I get Raf Simons 'cause I'm gifted | Я получаю Рафы, потому что талантливый, |
That means sometimes I get it and don't even want it | Это значит, что иногда мне дают их даже тогда, когда я не прошу. |
Give Raf Simons when I'm giftin' | Я покупаю Рафы как подарок, |
That means sometimes I give it, you know that you want it (Yeah) | Это значит, что когда бы я их не подарил, люди всегда рады подарку. |
- | - |
[Verse 5: Frank Ocean] | [Пятый куплет: Frank Ocean] |
Sterling silver lasers (Yessir) | Стерлинг и серебряные лазеры, |
Rubies red, my skin too black to blush | Руби и красные; я слишком черный, чтобы вы увидели мой румянец. |
This bitch too rare to bust | Эта вещица слишком редкая, чтобы ее раздолбать, |
Seen her in the iPhone pages | Этой девчонкой заполнена вся моя лента! |
This ain't on the Gram, Wizard of OZ | Этого не запостят в инсте, Волшебник страны Оз! |
Parka pockets full of med leaf | Лечебный каннабис в карманах парки, |
Guap is smelling like it brush teeth | Свежее дыхание тепленьких купюр. |
Say, "Cheese," see the porcelain (Flair) | Скажу "сыр", моя улыбка из фарфора, |
Xans and water, see swordfish (Plenty) | Запиваю ксанакс, это что, рыба-меч? |
Backwoods all forestry | Целое лесничество сигарилл Бэквудс, |
Raf draggin' on the... floor, bitch | С*ка, шмотье от Рафа волочится по полу. |
Flame thrower in it, in it (Flame, flame) | Здесь работает огнемет, |
I'm torchin' the road in these Gucci flames (Heat) | Я плавлю асфальт огненными кроссами от "Гуччи", |
Stuck to the pavement, they glued (Sticky) | Не могу оторвать ногу с тротуара, они прилипли, |
I'm two-point-five million a venue | Я стою два с половиной лимона час, |
And twenty-five hundred a tooth (True) | И трачу двадцать пять штук на один новый зуб. |
I'm coatin' my lungs in the muddy | Я заливаю легкие всякой дрянью, |
I'm cold like I'm sick with the flu (Brr) | Я холоден ко всем, как будто вечно простужен, |
I cover my face and I'm bloody (Yeah, brr) | Прикрываю лицо, я весь в крови, |
That Spring/Summer 2002, two, two (Two, two) | Как на показе весна-лето 2002, 2002-й, |
Yeah, please don't touch my Raf | Ага, ради бога, не трогайте Рафы, |
Sleep in the grass, Teddy | Сплю в траве, как Тедди, |
Sleep with the Teddy | Сплю с мишкой Тедди, |
Quick with the hands, ready (Ready) | Быстрый на руку: раз-два и готово, |
Please don't touch my bag | Ради Бога, не лезьте в мою сумку, |
Please don't touch my Raf | Пожалуйста, не трогайте Рафы, |
Shirt off, I'm cam ready (Ready) | Снял футболку, камера, мотор! |
Deadstock in memory (Memory) | Неношеная пара остается в памяти, |
Please don't pop my tag | Ради Бога, не одевайтесь, как я. |
- | - |
RAF(оригинал) |
I done came up (yuh, ooh) |
Bustin' down a whole bag (bag) |
Broke nigga, step back (for what?) |
Why don't you peep a nigga's swag? |
(Yuh) |
Ain't even gotta ask (for what?) |
What are those? |
What is that? |
(Yuh) |
Please, don't touch my Raf (please don't touch my Raf) |
Please, don't touch my Raf (for what?) |
I'm racked up, like rappers |
I'm Raf'd up on camera |
Get knocked out on camera |
Squeeze pump, like asthma |
It's rare Raf, when I wear Raf |
Bare Raf, when I wear Raf |
Might invest into some Raf shares |
Lil' niggas still share Raf |
Yeah and I'm drippin' on racks |
Rick Owens be the tag |
Do the digital dash |
Yeah, I'm boastin', never brag |
Please, don't touch my Raf |
Bought a Kris Van Assche |
Alessandro Gucci glasses |
J.w. |
Anderson collab |
Yeah, she pop it like a Mac |
Yeah, she drop it on the bag |
I'ma buy another bag |
'Cause she always bring it back |
Yeah, you know how to make it last |
Plus, a nigga keepin' tabs |
I'ma fly first class |
Quavo hit 'em with the dab |
Please, don't touch my Raf |
Ho, don't step on my Raf Simons (yah, Raf) |
Ho, don't step on my Raf Simons (uh, Raf) |
Ho, don't step on my Raf Simons (ooh) |
Do you know how much I'm spendin'? |
(Huh, ooh) |
My closet it worth 'bout a milli' (milli', yeah, yeah) |
Took the lil' bitch out the runway (yah, uh) |
Now she naked in the kitchen (uh) |
Raf Simons (ayy) |
All kind of crazy colors (ayy, ayy) |
Livin' color (colors) |
Left wrist, Rollie butters (ice) |
Maison Margiela my sweater (Margiela) |
Mama told me never settle (mama) |
Raf Simons, don't lace 'em (it's Raf) |
Got your bitch wanna date him (ooh) |
Huh? |
What? |
Don't want 'em talkin' 'bout the paper |
I swear to God these niggas be haters (yah) |
They be hatin', I feel all the vapors |
Live in cul-de-sac, gon' get that lawn |
Ooh, right with my neighbors (yeah) |
Diamonds on my neck and Rollie on |
Now Atlanta got all different flavors |
Hit that bitch right on with my lightsaber |
Ooh, feel like Darth Vader |
I'm a boss, so you know, I might Wraith you |
Ooh, Raf in my basement (yeah) |
Yeah, pass the gas |
Bet you know, that I'm gon' face it |
Wait, that's the reason that they mad |
'Cause Lil Uzi, yeah, he made it, yeah |
I wore that Raf, 'fore I made it, yeah |
I wore that Raf, 'fore I made it, yeah |
Got that Raf all in my basement, yeah |
Fuck your bitch once, ain't got patience, yeah (yeah) |
Fuck your bitch once, 'cause I'm famous, yeah |
Put my side bitch in Marc Jacobs, ayy |
Makin' them plays with my label |
I get it, I count it, hundred on my table (yeah) |
We gon' need a bigger table, though |
Need some cable, tired of watchin' basic |
Wouldn't sign ya, if I had a label |
That designer on a nigga label fuego |
Down the bottle, still under the limit |
I could buy your bitch, just off my debit |
I could buy her, not fuck up my credit |
Ain't no executives, flexin' my blessings |
Ain't no middleman, cut in my blessings |
I got all of this flick for the Lord's worship |
You ain't slammin', got the Asperger's |
I'ma drag that nigga, he deserve it |
I'ma read his ass like a LaBeija |
Anna Wintour cool with my mama |
And it's winter, fool, need a bomber |
Plate of ravioli at Obama's, right, right, right |
(Can't you see I'm eating what's poppin'?) |
Mix the ravioli, stuffed with diamonds, right, right? |
(We don't have the same problems) |
I get Raf Simons, 'cause I'm gifted |
That means, sometimes they give it and don't even want it |
Give Raf Simons, when I'm giftin' |
That means sometimes I give it, you know that you want it |
Sterling silver lasers (yessir) |
Rubies red, my skin too black to blush |
This bitch too rare to bust |
Seen her in the iPhone pages |
This ain't on the Gram, Wizard of OZ |
Parka pockets full of mint leave |
Guap is smelling like it brush teeth |
Say cheese, see the porcelain |
Sand and water, see swordfish |
Backwoods all forestry |
Raf draggin' on the |
Floor, bitch |
Flame thrower in it, in it |
I'm torchin' the road in these Gucci flames |
Stuck to the pavement, they glued |
I'm two-point-five million a venue |
And twenty-five hundred a tooth |
I'm coatin' my lungs in the muddy |
I'm cold like I'm sick with the flu |
I cover my face and I'm bloody |
That Spring/Summer 2002 |
Two, two, two, two, yeah |
Please, don't touch my Raf |
Sleep in the grass, Teddy |
Sleep with the Teddy |
Quick with the hands, ready |
Please, don't touch my bag |
Please, don't touch my Raf |
Shirt off, I'm cam ready |
Deadstock in memory |
Please, don't pop my tag |
РАФ(перевод) |
Я придумал (да, ох) |
Разорвав целую сумку (сумку) |
Сломанный ниггер, отступи (для чего?) |
Почему бы тебе не заглянуть в хабар нигера? |
(Да) |
Даже не нужно спрашивать (для чего?) |
Что это? |
Что это? |
(Да) |
Пожалуйста, не трогайте мой Раф (пожалуйста, не трогайте мой Раф) |
Пожалуйста, не трогайте моего Рафа (за что?) |
Я взволнован, как рэперы |
Я Раф на камеру |
Вырубиться на камеру |
Сожмите насос, как астма |
Редкий Раф, когда я ношу Раф |
Голый Раф, когда я ношу Рафа |
Может инвестировать в некоторые акции Raf |
Маленькие ниггеры все еще делят Рафа |
Да, и я капаю на стеллажи |
Рик Оуэнс будет тегом |
Сделайте цифровой рывок |
Да, я хвастаюсь, никогда не хвастаюсь |
Пожалуйста, не трогай моего Рафа |
Купил Крис Ван Аш |
Очки Алессандро Гуччи |
Дж.В. |
Коллаборация Андерсона |
Да, она хлопает, как Mac. |
Да, она бросила это на сумку. |
Я куплю еще одну сумку |
Потому что она всегда возвращает его |
Да, ты знаешь, как сделать это последним |
Плюс ниггер держит вкладки |
Я лечу первым классом |
Quavo ударил их мазком |
Пожалуйста, не трогай моего Рафа |
Хо, не наступай на моего Рафа Симонса (да, Раф) |
Хо, не наступай на моего Рафа Симонса (а, Раф) |
Хо, не наступай на моего Рафа Симонса (ооо) |
Ты знаешь, сколько я трачу? |
(Ха, ох) |
Мой шкаф стоит около миллиона (миллионов, да, да) |
Вытащил маленькую сучку с подиума (да, а) |
Теперь она голая на кухне (э-э) |
Раф Симонс (ауу) |
Все виды сумасшедших цветов (ауу, ауу) |
Живой цвет (цвета) |
Левое запястье, Ролли Баттерс (лед) |
Maison Margiela мой свитер (Margiela) |
Мама сказала мне никогда не соглашаться (мама) |
Раф Симонс, не завязывай их (это Раф) |
Твоя сучка хочет с ним встречаться (у-у) |
Хм? |
Какая? |
Не хочу, чтобы они говорили о бумаге |
Клянусь Богом, эти ниггеры будут ненавистниками (да) |
Они ненавидят, я чувствую все пары |
Живи в тупике, собирайся получить этот газон |
О, прямо с моими соседями (да) |
Бриллианты на моей шее и Ролли на |
Теперь у Атланты разные вкусы |
Ударь эту суку прямо своим световым мечом |
О, почувствуй себя Дартом Вейдером |
Я босс, так что ты знаешь, я мог бы призвать тебя |
О, Раф в моем подвале (да) |
Да, передай газ |
Держу пари, ты знаешь, что я собираюсь смотреть правде в глаза. |
Подождите, это причина, по которой они злятся |
Потому что Лил Узи, да, он сделал это, да |
Я носил этот Раф, прежде чем я сделал это, да |
Я носил этот Раф, прежде чем я сделал это, да |
У меня есть этот Раф в моем подвале, да |
Трахни свою суку один раз, у меня нет терпения, да (да) |
Трахни свою суку один раз, потому что я знаменит, да |
Положите мою суку на сторону Марка Джейкобса, ауу |
Заставляю их играть с моим лейблом |
Я понимаю, я считаю, сто на моем столе (да) |
Нам нужен стол побольше, хотя |
Нужен кабель, устал смотреть основные |
Не подписал бы тебя, если бы у меня был лейбл |
Этот дизайнер на этикетке нигеров fuego |
Вниз по бутылке, все еще ниже предела |
Я мог бы купить твою суку, только со своего дебета. |
Я мог бы купить ее, а не испортить свой кредит |
Разве нет руководителей, сгибающих мои благословения |
Разве это не посредник, сокращай мои благословения |
Я получил весь этот фильм для поклонения Господу |
Ты не хлопаешь, у тебя синдром Аспергера |
Я потащу этого ниггера, он это заслужил. |
Я читаю его задницу, как Лабейха |
Анна Винтур классная с моей мамой |
А зима, дурак, нужен бомбардировщик |
Тарелка равиоли у Обамы, правильно, правильно, правильно |
(Разве ты не видишь, что я ем то, что попсовое?) |
Смешайте равиоли, начиненные бриллиантами, да? |
(у нас не такие проблемы) |
Я получаю Рафа Симонса, потому что я одарен |
То есть иногда дают и даже не хотят |
Дай Рафу Симонсу, когда я подарю |
Это означает, что иногда я даю это, ты знаешь, что хочешь этого. |
Серебряные лазеры (yessir) |
Рубины красные, моя кожа слишком черная, чтобы краснеть |
Эта сука слишком редкая, чтобы ее арестовать. |
Видел ее на страницах iPhone |
Это не на Граме, Волшебник из страны Оз |
Карманы парки полны мяты |
Гуап пахнет как чистит зубы |
Скажи сыр, посмотри на фарфор |
Песок и вода, см. меч-рыбу |
Захолустье все лесное хозяйство |
Раф тащится на |
Этаж, сука |
Огнемет в нем, в нем |
Я поджигаю дорогу этим пламенем Гуччи. |
Прилипшие к тротуару, они приклеились |
Я две целых пять миллионов за место |
И двадцать пятьсот за зуб |
Я покрываю свои легкие грязью |
Мне холодно, как будто я болен гриппом |
Я закрываю лицо, и я в крови |
Той весной/летом 2002 г. |
Два, два, два, два, да |
Пожалуйста, не трогай моего Рафа |
Спи в траве, Тедди. |
Спать с Тедди |
Быстро руками, готово |
Пожалуйста, не трогай мою сумку |
Пожалуйста, не трогай моего Рафа |
Рубашка, я готов к камере |
Мертвый запас в памяти |
Пожалуйста, не открывайте мой тег |
Название | Год |
---|---|
Congratulations ft. Quavo | 2016 |
XO Tour Llif3 | 2017 |
Pink + White | 2016 |
Work (feat. Asap Ferg) | 2014 |
Good For You ft. A$AP Rocky | 2015 |
Go Off ft. Quavo, Travis Scott | 2017 |
20 Min | 2017 |
Lost | 2011 |
Magnolia | 2017 |
Sky | 2020 |
I'm Not The Only One ft. A$AP Rocky | 2015 |
Lie ft. Quavo | 2017 |
Wasted ft. Lil Uzi Vert | 2021 |
No Church In The Wild ft. Kanye West, Frank Ocean, The-Dream | 2010 |
Know No Better ft. Travis Scott, Camila Cabello, Quavo | 2018 |
Money Longer | 2016 |
She ft. Frank Ocean | 2011 |
Intentions ft. Quavo | 2020 |
wokeuplikethis* ft. Lil Uzi Vert | 2017 |
Love$ick ft. A$AP Rocky | 2017 |
Тексты песен исполнителя: A$AP Mob
Тексты песен исполнителя: A$AP Rocky
Тексты песен исполнителя: Playboi Carti
Тексты песен исполнителя: Quavo
Тексты песен исполнителя: Lil Uzi Vert
Тексты песен исполнителя: Frank Ocean