Перевод текста песни No Future - 9th Wonder, Buckshot

No Future (оригинал)

Okay, peoples, how do you do?
Better yet how you feel, let’s start with you
True, cause I’ve been waitin' to get at you
Perhaps you, got somethin' else on your brain besides the last two
Bills for real, there’s room to build
Construct a new plan get in tune with your skills
Cause
Lately I see niggas is screwed up
It’s the nail in your coffin when you can’t move up
Do what?
Lazy niggas done like the language
When you got nothin' to hustle why you fuckin' with them strangers?
Ain’t it — kinda wild, this kinda child
Who grew up and didn’t smile, still see life foul now
You feel like the world’s against you
Cause you don’t make dollars but you don’t make sense, duke
Think about it bring your logical point of view
When you bust them things, ain’t no way you’re not on the news
Your future…
«Must I feel there’ll be no future»
Okay, now that we spoke, how do we joke?
When still nothing move but the coke
Or crack, the weed, indeed, we all need something to flock to
Or need a new tune to rock to
I got you, put your headphones in Slot 2
This is just the options you’re rockin to
It ain’t gonna bother you
I know the rest is redundant
Some of your LPs stands for Long Punishment
Discoverin' new ways to work your body
Plus the mind is shakin' like I’m jerking the shotty
I be, probably, the only one that’s never grouchy
I show love when my peoples past by me
Yea, fam, what up wit the plan, you see
Two turntables and my mic in my hand, I mean
You can do what you want for the glory
Pop it in and say Buckshot bore me
But in the end you respect me morally
Cause I don’t do raps, just facts and stories
Listen

Никакого Будущего (перевод)

Хорошо, люди, как дела?
А еще лучше, как вы себя чувствуете, давайте начнем с вас
Правда, потому что я ждал, чтобы добраться до тебя
Возможно, у вас есть что-то еще в вашем мозгу, кроме последних двух
Счета настоящие, есть место для строительства
Создайте новый план, чтобы настроиться на свои навыки
Причина
В последнее время я вижу, что ниггеры облажались
Это гвоздь в вашем гробу, когда вы не можете подняться
Что делать?
Ленивые ниггеры сделали как язык
Когда тебе нечего толкать, почему ты трахаешься с этими незнакомцами?
Разве это не дико, этот ребенок
Кто вырос и не улыбался, до сих пор видит жизнь грязной
Вы чувствуете, что мир против вас
Потому что ты не зарабатываешь долларов, но в тебе нет смысла, герцог
Подумайте об этом приведите свою логическую точку зрения
Когда вы разоряете их, вы никоим образом не в новостях
Твое будущее…
«Должен ли я чувствовать, что будущего не будет»
Хорошо, теперь, когда мы поговорили, как мы будем шутить?
Когда все еще ничего не движется, кроме кокаина
Или трещина, сорняк, действительно, нам всем нужно что-то, чтобы стекаться
Или нужна новая мелодия, чтобы качаться
Я тебя понял, вставь наушники в слот 2
Это только те варианты, которые вам нравятся
Это не будет беспокоить вас
Я знаю, что остальное излишне
Некоторые из ваших пластинок расшифровываются как Long Punishment.
Откройте для себя новые способы работы со своим телом
Плюс разум трясется, как будто я дергаю дробовик
Я, наверное, единственный, кто никогда не ворчит
Я проявляю любовь, когда мои народы проходят мимо меня
Да, фам, что с планом, понимаешь?
Два проигрывателя и мой микрофон в руке, я имею в виду
Вы можете делать все, что хотите, во славу
Вставьте его и скажите, что картечь меня утомила.
Но в конце концов ты уважаешь меня морально
Потому что я не читаю рэп, только факты и истории
Слушать