Перевод текста песни N. Michigan Gospel - 99 Neighbors

N. Michigan Gospel (оригинал)

Who do I take my broken pieces to?
I don’t think I can fix a broken piece of you
If I hid away you’d find me anywhere I laid
How do I justify my peace to you?
I feel some pressure been taken over
I been so sick of looking over shoulders
I been on a coaster
Thoughts are going up and down
All my enemies always stuck around
But my circle getting smaller — Each day
Ima shoot my shot a baller — Steve Blake
Ima fight for every dollar — Sweepstakes
Feel the shock I need a collar
I don’t gotta chase my mind I feel high everyday I’m fine
If I lie, why the fuck I write
To shine time in some potent lines
And go glide on a spoken rhymes
I’m gon ride put the car in drive
And pray life ain’t backwards
Good days come after
Minutes gon matter
My heads in Saturn
Can’t live in a pattern
Brain gon splatter
Who do I take my broken pieces to?
I don’t think I can fix a broken piece of you
If I hid away you’d find me anywhere I laid
How do I justify my peace to you?
I wonder if I spent all my life in love with magic
And how to make it happen
The irony is tragic
It’s an all out war disaster
(Oh god)
Certain things you can’t imagine
(My boy)
17 with an Arizona tea
Drowning in the lights, camera, action
In a world full of fake plastic trees
I feel the pressure been building a star in the makin'
Its all fun and games till its all for the takin'
Its off with your head if your offense lazy
So often I’m pressed and depression is crazy
I roll solo dolo, my vision is blurry, my windows are shattered,
my engine is breakin'
So close to the edge and It feels so amazing
So pick up the pieces, I’m over this shit
This feels like the end of everything I ever wanted
Back on road, no looking back on what we started
If I had to go, its weighing heavy on my conscious
You can pick up all my pieces in the morning
This feels like the end of everything I ever wanted
Back on road, no looking back on what we started
If I had to go, its weighing heavy on my conscious
You can pick up all my pieces in the morning
Who do I take my broken pieces to?
I don’t think I can fix a broken piece of you
If I hid away you’d find me anywhere I laid
How do I justify my peace to you?

(перевод)

Кому я могу отнести свои сломанные части?
Я не думаю, что смогу починить сломанную часть тебя
Если бы я спрятался, ты бы нашел меня везде, где бы я ни лежал
Как мне оправдать перед тобой свой мир?
Я чувствую некоторое давление
Мне так надоело смотреть через плечо
Я был на каботажном судне
Мысли идут вверх и вниз
Все мои враги всегда торчали рядом
Но мой круг сужается – каждый день
Има выстрелит в мяч — Стив Блейк
Я борюсь за каждый доллар — лотереи
Почувствуй шок, мне нужен ошейник
Я не должен гнаться за своим умом, я чувствую себя хорошо каждый день, я в порядке
Если я лгу, какого хрена я пишу
Чтобы осветить время в некоторых мощных линиях
И иди скользи по разговорным рифмам
Я поеду, поставлю машину на драйв
И молитесь, чтобы жизнь не отстала
Хорошие дни приходят после
Минуты имеют значение
Мои головы в Сатурне
Не могу жить по шаблону
Брызги мозга
Кому я могу отнести свои сломанные части?
Я не думаю, что смогу починить сломанную часть тебя
Если бы я спрятался, ты бы нашел меня везде, где бы я ни лежал
Как мне оправдать перед тобой свой мир?
Интересно, провел ли я всю свою жизнь в любви к магии?
И как это сделать
Ирония трагична
Это всеобщая военная катастрофа
(О Боже)
Некоторые вещи, которые вы не можете себе представить
(Мой мальчик)
17 с чаем из Аризоны
Тонущий в свете, камера, действие
В мире, полном искусственных пластиковых деревьев
Я чувствую давление, строящее звезду в процессе создания
Это все веселье и игры, пока все не заберется
Это с головой, если ваше преступление лениво
Так часто на меня давят, а депрессия сходит с ума
Я катаюсь соло доло, мое зрение размыто, мои окна разбиты,
мой двигатель ломается
Так близко к краю, и это так удивительно
Так что собирай осколки, я покончил с этим дерьмом
Это похоже на конец всего, что я когда-либо хотел
Снова в пути, не оглядываясь на то, что мы начали
Если бы мне пришлось уйти, это было бы тяжелым бременем для моего сознания.
Вы можете забрать все мои части утром
Это похоже на конец всего, что я когда-либо хотел
Снова в пути, не оглядываясь на то, что мы начали
Если бы мне пришлось уйти, это было бы тяжелым бременем для моего сознания.
Вы можете забрать все мои части утром
Кому я могу отнести свои сломанные части?
Я не думаю, что смогу починить сломанную часть тебя
Если бы я спрятался, ты бы нашел меня везде, где бы я ни лежал
Как мне оправдать перед тобой свой мир?