Перевод текста песни Cards - 99 Neighbors

Cards (оригинал)

Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We can’t afford, we can’t affor-
(We swipin') Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We pressing luck, I gotta plan, I gotta focus
This what happens when god die and the demons rule
Apocalyptic, let’s get descriptive on evil tunes
Pay your respects or end up dead on your local news
Scrap heap the books and get freaky 'cause that’s what heathens do (Oh shit)
My stomach faded, my mental hungry, my mind been ill
My ego turning, my liver burning, I quit the pills
My Nana asking me «why is you always chasing thrills?»
Only way to find myself some dollar bills
My mind been leveled up
My lonely spirits shaking and dranking the devil’s cup
I got the special stuff
I smoke the shit and awaken, my vacant brain erupts
I hope to say enough
My life been nipped and tucked
A lonely roads behind me telling me they been catchin' up
Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We can’t afford, we can’t affor-
(We swipin') Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We pressing luck, I gotta plan, I gotta focus
Whatever hurdle, exposure or situation
A boulder inside my path once crossed will not remain
In plain, I’ve risen higher than church windows with stains
They hate, but like the devil, they won’t call me by name
Bitch, I’m great
Straight out the belly of the beast wit' it
Four hundred degrees, couple broken bones and some teeth missing
We runnin' things, yeah, we bleed different
So tuck your chain, we don’t need attention
And fuck the fame, I just handle my business, dismantle the system
The road to the riches has been paved in blood diamonds
So fuck it, my neck shinin', fuck it, my Patek dancin'
Blow 'bout a hundred million, wasted on my advance
Too stuck in the fast life, peeping my gas light
Drank too much last night, thought i was seeing double
Thought I was leaving trouble, I’m wrong, I move a muscle
The drinks was telling me to cause a scene
I got bruised knuckles, ya feel me?
Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We can’t afford, we can’t affor-
But I been on a fast course, they wanted a rap chorus
But the shit I’m speaking isn’t sinkin' in, don’t act porous
I’m exactly what they wanted and then some
The task force cleansin' in the game 'cause they asked for it
You bastards
Need to wash yo' ass end get up off at two
What’s the difference from me to you?
I made a couple of tunes
Couple of moves that went right
So we could garner the views
So why I’m still stressin' 'bout I ain’t finish with school?

(перевод)

Карты, мы считываем карты
Они хотят дюйм, мы даем ярд
Не полностью заряжен
Мы бросаем якоря, как гавань
Размещено в местах, которые мы не можем себе позволить
Мы не можем себе позволить, мы не можем позволить-
(Мы смахиваем) карты, мы смахиваем карты
Они хотят дюйм, мы даем ярд
Не полностью заряжен
Мы бросаем якоря, как гавань
Размещено в местах, которые мы не можем себе позволить
Мы испытываем удачу, я должен планировать, я должен сосредоточиться
Вот что происходит, когда бог умирает и правят демоны
Апокалиптика, давайте описательно на злые мелодии
Отдайте дань уважения или умрите в местных новостях
Сотрите кучу книг и сходите с ума, потому что так поступают язычники (О, дерьмо)
Мой желудок исчез, мой ум голодал, мой разум был болен
Мое эго поворачивается, моя печень горит, я бросаю таблетки
Моя бабушка спрашивает меня: «Почему ты всегда гонишься за острыми ощущениями?»
Единственный способ найти себе несколько долларовых купюр
Мой разум был выровнен
Мои одинокие духи дрожат и пьют чашу дьявола
У меня есть специальные вещи
Я курю дерьмо и просыпаюсь, мой пустой мозг извергается
Я надеюсь сказать достаточно
Моя жизнь была зажата и подвернута
Одинокие дороги позади меня говорят мне, что они догоняют
Карты, мы считываем карты
Они хотят дюйм, мы даем ярд
Не полностью заряжен
Мы бросаем якоря, как гавань
Размещено в местах, которые мы не можем себе позволить
Мы не можем себе позволить, мы не можем позволить-
(Мы смахиваем) карты, мы смахиваем карты
Они хотят дюйм, мы даем ярд
Не полностью заряжен
Мы бросаем якоря, как гавань
Размещено в местах, которые мы не можем себе позволить
Мы испытываем удачу, я должен планировать, я должен сосредоточиться
Независимо от препятствия, воздействия или ситуации
Валун на моем пути, когда-то пересеченный, не останется
В общем, я поднялся выше церковных окон с пятнами
Ненавидят, но как черт не назовут меня по имени
Сука, я великолепен
Прямо из живота зверя с ним
Четыреста градусов, пара сломанных костей и отсутствие зубов
Мы ведем дела, да, мы истекаем кровью по-разному
Так что заправь свою цепь, нам не нужно внимание
И к черту славу, я просто занимаюсь своим делом, демонтирую систему
Дорога к богатству вымощена кровавыми бриллиантами
Так что, черт возьми, моя шея сияет, черт возьми, мой Patek танцует
Взорвать сто миллионов, потраченных впустую на мой аванс
Слишком застрял в быстрой жизни, подглядывая за моей газовой лампочкой
Выпил слишком много прошлой ночью, думал, что у меня двоится в глазах
Думал, что оставляю проблемы, я ошибаюсь, я двигаю мышцей
Напитки говорили мне устроить сцену
У меня синяки на костяшках пальцев, ты меня чувствуешь?
Карты, мы считываем карты
Они хотят дюйм, мы даем ярд
Не полностью заряжен
Мы бросаем якоря, как гавань
Размещено в местах, которые мы не можем себе позволить
Мы не можем себе позволить, мы не можем позволить-
Но я был на быстром пути, они хотели рэп-припев
Но то дерьмо, о котором я говорю, не проникает, не веди себя пористо.
Я именно то, что они хотели, а затем некоторые
Оперативная группа очищает игру, потому что они просили об этом.
Вы ублюдки
Нужно помыть свою задницу, чтобы встать в два
Какая разница между мной и вами?
Я сделал пару мелодий
Пара правильных ходов
Чтобы мы могли собирать просмотры
Так почему я все еще переживаю из-за того, что еще не закончил школу?