Перевод текста песни 49er - 99 Neighbors

49er (оригинал)

You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a sunrise
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a…
My days have been better off which you by my side, shit became a escape
Never stop, I don’t like when it breaks
Sunny life, don’t get stuck in the rain
This life a dream, but I’m always awake
I think about it like it’s not a mistake
I think about it like it’s not only fate
Certain time, certain place
I don’t need a life without you
You don’t need a life without me
Know that you would never doubt me
Know that you is always proud me
I don’t think I say it loudly
I don’t ever see us drowning
You the only one to ground me, know I get it
I found my love quick wit' you and I don’t regret it
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a sunrise
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you I’ll be gone
I’m going west to find a goldmine
But would you do it if you really had a chance at it?
Would you really make the plans for it?
Those college courses wasn’t transferring
My girl she love me with no hands and shit, yeah
I switch locations by the seasons, by the month, and by the weekend
I be in and out of places while I’m sippin' on tequila
And my shorty busy bangin' on my line 'cause I was tweakin'
But a nigga livin' life, Jordan year I’m 23 I’m on fire
Sittin' up on the plane hittin' baby through wifi
Parents keep checkin' in on me, I tell 'em I’m fine
When really it’s been a lot that’s going on behind these eyes
Might disconnect all the wires
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a sunrise
You got this big jacket on
I got a pocket for your halo, I
Can never tell you I’ll be gone
I’m going west to find a goldmine
Don’t know I’ll be back again
Watching your eyes start to dim as the day comes in
We tell ourselves that its not really happenin'
Maybe we can find some sweet time
I’d run across the earth in my free time for you
No mountain that I won’t climb
I can almost see you climbing from the plane
I will love you like a dream I had last night
Like cotton candy meltin' on my wet mind
Ooh, heaven blesses earth with a rainstorm
While I’m standing in your shower soaked to my core

49er (перевод)

У тебя есть эта большая куртка
У него есть карман для твоего ореола, я
Никогда не могу сказать вам, что вы ошибаетесь
Мы на востоке, как восход солнца
У тебя есть эта большая куртка
У него есть карман для твоего ореола, я
Никогда не могу сказать вам, что вы ошибаетесь
Мы на востоке, как…
Мои дни были лучше, когда ты рядом со мной, дерьмо стало побегом
Никогда не останавливайся, я не люблю, когда он ломается
Солнечная жизнь, не застрять под дождем
Эта жизнь сон, но я всегда бодрствую
Я думаю об этом, как будто это не ошибка
Я думаю об этом, как будто это не только судьба
Определенное время, определенное место
Мне не нужна жизнь без тебя
Тебе не нужна жизнь без меня
Знай, что ты никогда не усомнишься во мне.
Знай, что ты всегда гордишься мной
Я не думаю, что говорю это вслух
Я никогда не видел, чтобы мы тонули
Ты единственный, кто меня заземлил, знай, я понял
Я быстро нашел свою любовь с тобой и не жалею об этом
У тебя есть эта большая куртка
У него есть карман для твоего ореола, я
Никогда не могу сказать вам, что вы ошибаетесь
Мы на востоке, как восход солнца
У тебя есть эта большая куртка
У него есть карман для твоего ореола, я
Никогда не могу сказать тебе, что я уйду
Я иду на запад, чтобы найти золотую жилу
Но сделали бы вы это, если бы у вас действительно был шанс?
Вы действительно планируете это?
Эти курсы колледжа не переводились
Моя девочка, она любит меня без рук и дерьма, да
Я меняю места по сезонам, по месяцам и по выходным.
Я бываю в разных местах, пока потягиваю текилу
И мой коротышка занят, стучит по моей линии, потому что я настраивал
Но жизнь ниггера, Джордан, год, мне 23 года, я в огне
Сидеть в самолете, бить ребенка через Wi-Fi
Родители продолжают проверять меня, я говорю им, что я в порядке
Когда на самом деле многое происходит за этими глазами
Может отключить все провода
У тебя есть эта большая куртка
У него есть карман для твоего ореола, я
Никогда не могу сказать вам, что вы ошибаетесь
Мы на востоке, как восход солнца
У тебя есть эта большая куртка
У меня есть карман для твоего нимба, я
Никогда не могу сказать тебе, что я уйду
Я иду на запад, чтобы найти золотую жилу
Не знаю, я вернусь снова
Наблюдая, как твои глаза начинают тускнеть, когда наступает день
Мы говорим себе, что на самом деле этого не происходит.
Может быть, мы сможем найти сладкое время
Я бы пробежал по земле в свободное время для тебя
Нет горы, на которую я не взобрался бы
Я почти вижу, как ты вылезаешь из самолета
Я буду любить тебя, как во сне прошлой ночью
Словно сладкая вата тает на моем мокром уме
О, небеса благословляют землю ливнем
Пока я стою в твоем душе, промокшем до мозга костей