Перевод текста песни Come And Get It - 98º

Come And Get It (оригинал)

Baby, baby, I’ve been watching you watching me
Secretly sending tender kisses casually
Across a crowded room, your man doesn’t know it’s you
(You're so bold)
I guess that’s how it goes
Lady, lady, it seems like he bores you to death
You need to escape, you need to enjoy yourself
Ignore his wondering eyes, he doesn’t realize
You’re gonna make your move
Come and get it
The lovin' you want is in me
Come and get it
I will love you faithfully
Come and get it
Girl, don’t be shy
I swear you won’t regret it
Baby, come and get it
Tell me, tell me, woman, if you’d like to pursue
Eternal pleasure, hand delivered from me to you
Fulfill your fantasies with 98 Degrees
(Baby, this is Motown)
That’s how it’s going down
Show me, show me everything that you’ll sacrifice
To come and get it, me, I’m willing to spend my life
To keep you comin' forever and always, alright
Starting with tonight
Tonight’s your night
There’s no need to worry
(Come on, baby, don’t worry)
Come get this love
There’s no need to hurry
(Come and get this love)
Come and get it
The lovin' you want is in me
Come and get it
I will love you faithfully
Come and get it
Girl, don’t be shy
I swear you won’t regret it
Baby, come and get it

Подойди И Возьми Его (перевод)

Детка, детка, я смотрел, как ты смотришь на меня.
Тайно посылая нежные поцелуи небрежно
В переполненной комнате твой мужчина не знает, что это ты
(Ты такой смелый)
Я думаю, так оно и есть.
Леди, леди, кажется, он вам до смерти надоел
Вам нужно бежать, вам нужно наслаждаться
Не обращайте внимания на его удивленные глаза, он не понимает
Ты собираешься сделать свой ход
Приди и возьми
Любовь, которую ты хочешь, во мне
Приди и возьми
я буду искренне любить тебя
Приди и возьми
Девушка, не стесняйтесь
Клянусь, ты не пожалеешь
Детка, иди и возьми это
Скажи мне, скажи мне, женщина, если ты хочешь преследовать
Вечное удовольствие, переданное рукой от меня к тебе
Исполни свои фантазии с 98 градусов
(Детка, это Мотаун)
Вот как это происходит
Покажи мне, покажи мне все, чем ты пожертвуешь
Чтобы прийти и получить это, я готов провести свою жизнь
Чтобы ты шел вечно и всегда, хорошо
Начиная с сегодняшнего вечера
Сегодня твоя ночь
Не нужно беспокоиться
(Давай, детка, не волнуйся)
Приходите получить эту любовь
Не нужно спешить
(Приди и получи эту любовь)
Приди и возьми
Любовь, которую ты хочешь, во мне
Приди и возьми
я буду искренне любить тебя
Приди и возьми
Девушка, не стесняйтесь
Клянусь, ты не пожалеешь
Детка, иди и возьми это