Перевод текста песни Yesterday's Letter - 98º

Yesterday's Letter (оригинал)

I wrote a letter yesterday
Just trying to explain
Couldn’t find the words to say
Cause you are so far away, so far away
I wrote a letter yesterday
It’s so hard for me to face
That it had to end this way
But my love will never change, will never change
When I search my soul to find the truth
About the love we shared
I wonder why you’re no longer here
You can just walk away
But I don’t feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can’t hide my pain
I can never hide the way I feel for you
I’ve been talking in my sleep
About the way it used to be
Girl I pray that you hear me
Then I’ll see you in my dreams
Oh, in my dreams
Well I can’t forget the words you said
To pull away from my life
And no matter what I’ll carry you inside
You can just walk away
But I don’t feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can’t hide my pain
I can never hide the way I feel for you
Sooner or later your gonna realize
That this type of love happens once in your life
So open your eyes girl
And see what we could be
You can just walk away
But I don’t feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can’t hide my pain
I can never hide the way I feel for you
You can just walk away
But I don’t feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can’t hide my pain
I can never hide the way I feel for you

Вчерашнее письмо (перевод)

Я написал письмо вчера
Просто пытаюсь объяснить
Не могу найти слова, чтобы сказать
Потому что ты так далеко, так далеко
Я написал письмо вчера
Мне так трудно смотреть в лицо
Что это должно было закончиться так
Но моя любовь никогда не изменится, никогда не изменится
Когда я ищу свою душу, чтобы найти правду
О любви, которую мы разделили
Интересно, почему тебя больше нет
Вы можете просто уйти
Но я не чувствую то же самое
Мое сердце все еще бьется для тебя, разрывается для тебя, тонет для тебя
И эти чувства никогда не исчезнут
Я не могу скрыть свою боль
Я никогда не смогу скрыть свои чувства к тебе
Я разговаривал во сне
О том, как это было раньше
Девушка, я молюсь, чтобы ты меня услышала
Тогда я увижу тебя во сне
О, в моих мечтах
Ну, я не могу забыть слова, которые ты сказал
Чтобы оторваться от моей жизни
И неважно, что я буду нести тебя внутри
Вы можете просто уйти
Но я не чувствую то же самое
Мое сердце все еще бьется для тебя, разрывается для тебя, тонет для тебя
И эти чувства никогда не исчезнут
Я не могу скрыть свою боль
Я никогда не смогу скрыть свои чувства к тебе
Рано или поздно ты поймешь
Что такая любовь случается раз в жизни
Так что открой глаза, девочка
И посмотрим, кем мы могли бы быть
Вы можете просто уйти
Но я не чувствую то же самое
Мое сердце все еще бьется для тебя, разрывается для тебя, тонет для тебя
И эти чувства никогда не исчезнут
Я не могу скрыть свою боль
Я никогда не смогу скрыть свои чувства к тебе
Вы можете просто уйти
Но я не чувствую то же самое
Мое сердце все еще бьется для тебя, разрывается для тебя, тонет для тебя
И эти чувства никогда не исчезнут
Я не могу скрыть свою боль
Я никогда не смогу скрыть свои чувства к тебе