Перевод текста песни Dizzy - 98º

Dizzy (оригинал)

I wanna know who you are
No more admiring--you from afar
You walk by and I get weak in the knees
I can get next to you and I get dizzy dizzy
The way you look--the way that you move
Your body’s tellin’me--that I can’t lose
You and me, we were meant to be
I get next to you and I get dizzy dizzy
My head is spinning round and round
You’ve got me feeling like my feet aren’t on the ground
What is this power that you have over me?
I get next to you and I get dizzy dizzy
I don’t know just what to do
I’ve been in love-but this is something new
You’re the one for me-and it’s plain to see
I get next to you and I get dizzy dizzy
When my eyes open I wanna see your face
Spendin’my days in your sweet embrace
Just one night with you could set me free
I get next to you and I get dizzy dizzy
You make me think of things to come
I’m dreamin’day and night of making love
I don’t know what you’re doing to me
I get next to you and I get dizzy dizzy
RAP
Down with 98 Degrees
Girl do ya wanna get with me
'Cause sexually it’s plain to see
That the way you move is making me dizzy
I don’t know just what to do
I need some lovin’girl to help pull me through
I’m feelin’you--I know it’s true
I got nothing but love for you
So baby shake it from side to side
Your sex appeal can’t be denied
Got just one chance to make it right
And girl you know tonight’s the night
So baby up down, all around
Shake your booty to the ground
Take my hand and follow me Cause the way you move is making me dizzy
CHORUS till fade

Головокружительный (перевод)

Я хочу знать, кто ты
Нет больше восхищения - ты издалека
Ты проходишь мимо, и у меня слабеют колени
Я могу подойти к тебе, и у меня кружится голова
То, как ты выглядишь, как ты двигаешься
Твое тело говорит мне, что я не могу проиграть
Ты и я, мы должны были быть
Я становлюсь рядом с тобой, и у меня кружится голова
У меня кружится голова
Ты заставляешь меня чувствовать, что мои ноги не стоят на земле
Что это за власть, которую ты имеешь надо мной?
Я становлюсь рядом с тобой, и у меня кружится голова
Я не знаю, что делать
Я был влюблен, но это что-то новое
Ты для меня - и это ясно видно
Я становлюсь рядом с тобой, и у меня кружится голова
Когда мои глаза откроются, я хочу увидеть твое лицо
Провожу дни в твоих сладких объятиях
Всего одна ночь с тобой может освободить меня
Я становлюсь рядом с тобой, и у меня кружится голова
Ты заставляешь меня думать о будущем
Я мечтаю днем ​​и ночью заниматься любовью
Я не знаю, что ты делаешь со мной
Я становлюсь рядом с тобой, и у меня кружится голова
РЭП
Долой 98 градусов
Девушка, ты хочешь быть со мной
Потому что сексуально это ясно видно
То, как ты двигаешься, вызывает у меня головокружение
Я не знаю, что делать
Мне нужна любящая девушка, чтобы помочь мне пройти
Я чувствую тебя - я знаю, что это правда
У меня нет ничего, кроме любви к тебе
Так что, детка, тряси его из стороны в сторону.
Ваша сексуальная привлекательность не может быть отклонена
Есть только один шанс сделать это правильно
И девушка, которую ты знаешь, сегодня ночь
Так что ребенок вверх вниз, все вокруг
Встряхните свою добычу на землю
Возьми меня за руку и следуй за мной, потому что то, как ты двигаешься, вызывает у меня головокружение
ПРИПЕВ до исчезновения