Перевод текста песни Because Of You - 98º

Because Of You (оригинал)

You’re my sunshine after the rain
You’re the cure against my fear and my pain
'Cause I’m losing my mind when you’re not around
It’s all (It's all) It’s all because of you
Baby I really know by now
Since we met that day
You showed me the way
I felt it then you gave me love, I can’t describe
How much I feel for you
I said baby I should have known by now
Should have been right there whenever you gave me love
And if only you were here
I’d tell you yes I’d tell you (oh yeah)
Honestly, could it be you and me
Like it was before neither less or more
'Cause when I close my eyes at night
I realize that no one else could ever take your place
I still can feel and it’s so unreal
When you’re touching me, kisses endlessly
It’s just a place in the sun where our love’s begun
I miss you, yes I miss you baby, oh yeah
If I knew how to tell you what’s on my mind
(Make you understand)
Then I’d always be there right by your side
You’re my sunshine
You’re my sunshine
Oh, yeah

из-за тебя (перевод)

Ты мое солнце после дождя
Ты лекарство от моего страха и моей боли
Потому что я схожу с ума, когда тебя нет рядом
Это все (это все) Это все из-за тебя
Детка, я уже знаю
Так как мы встретились в тот день
Ты показал мне путь
Я почувствовал это тогда, когда ты дал мне любовь, я не могу описать
Как сильно я чувствую к тебе
Я сказал, детка, я уже должен был знать
Должен был быть там, когда ты дарил мне любовь
И если бы ты был здесь
Я бы сказал тебе, да, я бы сказал тебе (о да)
Честно говоря, могли бы это быть ты и я
Как это было раньше, ни меньше, ни больше
Потому что, когда я закрываю глаза ночью
Я понимаю, что никто другой никогда не сможет занять твое место
Я все еще чувствую, и это так нереально
Когда ты прикасаешься ко мне, целуешь бесконечно
Это просто место под солнцем, где началась наша любовь
Я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе, детка, о да
Если бы я знал, как сказать тебе, что у меня на уме
(Чтобы вы поняли)
Тогда я всегда буду рядом с тобой
Ты мое солнце
Ты мое солнце
Ах, да