Перевод текста песни Nashville - Pupo

Nashville - Pupo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nashville, исполнителя - Pupo. Песня из альбома Super Best, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.11.2011
Лейбл звукозаписи: Piccolo Mondo
Язык песни: Итальянский

Nashville

(оригинал)
A Nashville nel Tennessee una sera
Ho scritto una canzone alla mia maniera
Bevendo una birra e un caff?
Pensando un pochino anche a te
A Neshville nel Tennessee
Si andava da un vecchio cowboy la sera
E tutti quelli del Tennessee
Volevan che cantassi cosi
Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
A Nashville nel Tennessee che strano
Cantare canzoni in italiano
Ma a Nashville nel Tennessee
La gente mi chiedeva ancora cosi
(canta ancora cosi)
Amore, amore, amore
E cantavano in coro press’a poco cosi
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
A Nashville nel Tennessee una sera
Ho scritto una canzone alla mia maniera
Bevendo una birra e un caffe
Pensando un pochino anche a te Un pochino anche a te Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
Amore, amore, amore
E cantavano in coro press’a poco cosi
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me Amore, amore, amore…
(перевод)
Однажды ночью в Нэшвилле, Теннесси.
Я написал песню по-своему
Выпить пива и кофе?
Я тоже немного думаю о тебе
В Нешвилле, Теннесси
Мы пошли к старому ковбою вечером
И все из Теннесси
Они хотели, чтобы я так пел
Любовь любовь любовь
И люди смеялись и пели со мной Любовь, любовь, любовь
И старик играл на банджо
В Нэшвилле, Теннесси, как странно
Петь песни на итальянском
Но в Нэшвилле, Теннесси
Меня до сих пор так спрашивали
(до сих пор так поет)
Любовь любовь любовь
И пели хором примерно так
Любовь любовь любовь
И старик играл на банджо
Однажды ночью в Нэшвилле, Теннесси.
Я написал песню по-своему
Пить пиво и кофе
Думая немного о тебе тоже немного о тебе Любовь, любовь, любовь
И люди смеялись и пели со мной Любовь, любовь, любовь
И старик играл на банджо
Любовь любовь любовь
И пели хором примерно так
Любовь любовь любовь
И старик играл на банджо
Любовь любовь любовь
И люди смеялись и пели со мной Любовь, любовь, любовь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gelato Al Cioccolato 2011
Burattino Telecomandato 2011
La Notte
Su Di Noi 2011
Chissa Se Domani 2011
La Storia Di Noi Due 2011
Lo Devo Solo A Te 2011
Non Mi Arrendevo Mai 2011
Tu Vincerai
Cieli azzurri 2014
L'angelo Postino
Un amore grande 2012
Un Nuovo Giorno 2011
Gelato al cioccolato (1979) 2013
Firenze, Santa Maria Novella 2012
Senza Fortuna
Cosa Farai 2011
Primavera
Forse 2011
In Eternita

Тексты песен исполнителя: Pupo