Перевод текста песни Have Mercy - Robert Randolph & The Family Band

Have Mercy (оригинал)

Used to run away, from all my misery
Didn’t know who to ask for help, oh Lord
Needin' angel wings, needin' love from up above
'Cause all my friends don’t have the answers
Lord, have mercy, mercy on me
Lord, have mercy, mercy on me
Now I can’t take it anymore
All the demons on my shoulders, oh yeah
Done with all the nonsense
Oh no, and I can’t take anymore
Let it in, let it out, yeah
Out of mind, out of mouth, ooh (Oh Lord)
That devil been holding me down (Ooh)
Lord, have mercy, mercy on me
Lord, have mercy, mercy on me
On bended knee
Take me Lord, Lord, Lord
(Give myself away)
Give myself away
(Give myself away)
Every time I pray, ooh
Lord, have mercy, mercy on me
Lord, have mercy, mercy on me
Lord, have mercy, mercy on me
Lord, have mercy, mercy on me

Have Mercy (перевод)

Раньше убегал от всех моих страданий
Не знал, у кого просить помощи, о Господи
Нужны крылья ангела, нужна любовь свыше
Потому что у всех моих друзей нет ответов
Господи, помилуй, помилуй меня
Господи, помилуй, помилуй меня
Теперь я больше не могу
Все демоны на моих плечах, о да
Сделано со всей ерундой
О нет, и я больше не могу
Впусти, выпусти, да
Из ума, изо рта, ох (О Господи)
Этот дьявол удерживал меня (Ооо)
Господи, помилуй, помилуй меня
Господи, помилуй, помилуй меня
На согнутом колене
Возьми меня, Господи, Господи, Господи
(Отдай себя)
Отдай себя
(Отдай себя)
Каждый раз, когда я молюсь, ох
Господи, помилуй, помилуй меня
Господи, помилуй, помилуй меня
Господи, помилуй, помилуй меня
Господи, помилуй, помилуй меня