Перевод текста песни My Turn - Basement Jaxx, Lightspeed Champion, Stonebridge

My Turn (оригинал)

When will this all start?
When did i fall apart?
When is it my turn?
My turn?
Working on your heart
Trying but i’m falling right apart
When will this all start?
Tell me, when will this all start?
Girl, I’ll try and to forget it
Broken down forever now, we are losing what we found
My heart is left, alone in pieces, pieces
Well will this all start?
Tell me, when will this all start?
What is left, of us?
I am kept in my shell
I will never run away, you could never get away
All of this love that we’ve lost, has left me in pieces, in pieces
Girl, it’s true, we have lost us…
I could never get away, you could never runaway
Like a butterfly

Моя Очередь (перевод)

Когда это все начнется?
Когда я развалился?
Когда моя очередь?
Мой ход?
Работайте над своим сердцем
Пытаюсь, но я разваливаюсь
Когда это все начнется?
Скажите, когда это все начнется?
Девушка, я постараюсь забыть это
Сломанные навсегда, мы теряем то, что нашли
Мое сердце осталось, одно на куски, на куски
Ну так все начнется?
Скажите, когда это все начнется?
Что осталось от нас?
Я держусь в своей раковине
Я никогда не убегу, ты никогда не сможешь уйти
Вся эта любовь, которую мы потеряли, разбила меня на части, на части
Девушка, это правда, мы потеряли нас…
Я никогда не мог уйти, ты никогда не мог убежать
Как бабочка