Перевод текста песни Waiting Game - Lightspeed Champion

Waiting Game - Lightspeed Champion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting Game , исполнителя -Lightspeed Champion
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:15.07.2007
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Waiting Game (оригинал)Игра В Ожидание (перевод)
Let’s not stop, hesitate Давайте не останавливаться, стесняйтесь
If this comes down to fate just wait Если это зависит от судьбы, просто подождите
'Cause now I’m losing face and I Потому что теперь я теряю лицо, и я
Have wasted too much time to change Потратили слишком много времени, чтобы изменить
My stomach’s hit the floor Мой живот упал на пол
Don’t slip, be careful, please don’t fall Не поскользнись, будь осторожен, пожалуйста, не упади
I’m begging, I’m pleading, believe me Я умоляю, я умоляю, поверь мне
I’ll break you girl Я сломаю тебя, девочка
Stop shaking I beg you girl! Перестань трястись, умоляю тебя, девочка!
I think the most scared person here is me Я думаю, что самый напуганный человек здесь - это я
My muse is out of control Моя муза вышла из-под контроля
Don’t think I’m happy here at all Не думайте, что я счастлив здесь вообще
Never dreamed of doing this. Никогда не мечтал об этом.
A nightmare crash in this body Кошмарная авария в этом теле
We’re losing dignity Мы теряем достоинство
At least you, had yours before По крайней мере, у вас было раньше
I’m feeling oh so misplaced Я чувствую себя так неуместно
And I’ve turned my back on my race И я отвернулся от своей гонки
I’m praying for this all to end Я молюсь, чтобы все это закончилось
And as I crack my hand И когда я ломаю руку
Open my palms and there you lay Открой мои ладони, и вот ты лежишь
I lift you to my ear Я подниму тебя к моему уху
You whisper «Sorry it’s too late» Ты шепчешь: «Извини, что слишком поздно»
Ignore the best advice Игнорировать лучший совет
My vice, a brick wall to my life Мой порок, кирпичная стена в моей жизни
Again I, feel stupid Я снова чувствую себя глупо
Confessing this all in verse Признание всего этого в стихах
Like you, I’m waiting in line Как и ты, я жду в очереди
God knows what for Бог знает для чего
And I’m feeling oh so misplaced И я чувствую себя так неуместно
(I'm feeling oh so misplaced) (Я чувствую себя так неуместно)
And I’ve turned my back on my race И я отвернулся от своей гонки
(I've turned my back on my race) (Я отвернулся от своей расы)
I’m praying for this all to end Я молюсь, чтобы все это закончилось
And I’m feeling oh so misplaced И я чувствую себя так неуместно
(I'm feeling oh so misplaced) (Я чувствую себя так неуместно)
And I’ve turned my back on my race И я отвернулся от своей гонки
(I've turned my back on my race) (Я отвернулся от своей расы)
I’m praying for this all to endЯ молюсь, чтобы все это закончилось
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: