Перевод текста песни Kuda idu ostavljene devojke - Ceca

Kuda idu ostavljene devojke (оригинал)

Jos koliko kasnih vozova da sacekam i da propusitm
Pa da s nekim svijem gnezdo ljubavi
Da i meni dode onaj pravi
Kuda idu ostavljene devojke, da li se to nekad dragi pitas
Kuda idu cujes li im poruke, zaplaces li kada ih procitas
Jos koliko kisnih drumova iza sebe ja da ostavim
Pa da proslost zauvek zaboravim
Srecnom jatu i ja da se javim
Kuda idu ostavljene devojke, da li se to nekad dragi pitas
Kuda idu cujes li im poruke, zaplaces li kada ih procitas

Kuda idu ostavljene devojke (перевод)

Сколько опаздывающих поездов ждать и пропускать
Чтоб с кем-то все гнездо любви
Пусть настоящий придет и ко мне
Куда уходят брошенные девушки, ты когда-нибудь задумывался, милый?
Куда они идут, если ты слышишь их сообщения, если ты плачешь, когда их читаешь
Сколько дождливых дорог оставить позади
Чтоб забыть прошлое навсегда
Счастливая стая и меня зови
Куда уходят брошенные девушки, ты когда-нибудь задумывался, милый?
Куда они идут, если ты слышишь их сообщения, если ты плачешь, когда их читаешь