Перевод текста песни Wannabe - Epik High, Mellow

Wannabe (оригинал)

Say that you want it but I never see you
Say that you want it but we don’t believe you
I know that you only talking on screen
I know real life, that you wannabe me
So, say that you want it but I never see you
I just want the money trust me I don’t need you
Say that you popping but its only on screen
I know real life, that you wannabe me so
On a roll, palace rose
I need fifteen thousand just to do the show
Address me as a don like I’m Corleone (Corleone)
They want me to fall but I know the roads
Your life must be sad, you so blue
I can make your dreams come true
Cuz I’ve been making money off of my way
Say you do but we look at you sideways
So
Say that you want it but I never see you
Say that you want it but we don’t believe you
I know that you only popping on screen
I know real life, that you wannabe me
So, say that you want it but I never see you
I just want the money trust me I don’t need you
Say that you want it but you only on screen
I know real life, that you wannabe me so
Aye, aye you wannabe be me
Aye, that you
That you wannabe me
Aye, aye, that you wannabe me
Aye, aye, that you wannabe be me
Say that you want it but I never see you
Say that you want it but we don’t believe you
I know that you only talking on screen
I know real life, that you wannabe me (wannabe me)
Wannabe me
Wannabe me

Wannabe (перевод)

Скажи, что хочешь этого, но я никогда тебя не вижу
Скажи, что хочешь, но мы тебе не верим
Я знаю, что ты говоришь только на экране
Я знаю реальную жизнь, что ты подражаешь мне.
Итак, скажи, что хочешь этого, но я никогда тебя не вижу
Я просто хочу денег, поверь мне, ты мне не нужен
Скажите, что вы хлопаете, но это только на экране
Я знаю реальную жизнь, что ты хочешь меня так
В рулоне дворец вырос
Мне нужно пятнадцать тысяч, чтобы сделать шоу
Обращайся ко мне как к дону, будто я Корлеоне (Корлеоне)
Они хотят, чтобы я упал, но я знаю дороги
Твоя жизнь должна быть грустной, ты такая грустная
Я могу воплотить ваши мечты в жизнь
Потому что я зарабатывал деньги на своем пути
Скажи, что да, но мы смотрим на тебя сбоку
Так
Скажи, что хочешь этого, но я никогда тебя не вижу
Скажи, что хочешь, но мы тебе не верим
Я знаю, что ты появляешься только на экране
Я знаю реальную жизнь, что ты подражаешь мне.
Итак, скажи, что хочешь этого, но я никогда тебя не вижу
Я просто хочу денег, поверь мне, ты мне не нужен
Скажи, что хочешь этого, но ты только на экране
Я знаю реальную жизнь, что ты хочешь меня так
Да, да, ты хочешь быть мной
Да, что ты
Что ты хочешь меня
Да, да, что ты хочешь быть мной
Да, да, ты хочешь быть мной.
Скажи, что хочешь этого, но я никогда тебя не вижу
Скажи, что хочешь, но мы тебе не верим
Я знаю, что ты говоришь только на экране
Я знаю реальную жизнь, что ты хочешь быть мной (хочу быть мной)
Хочешь меня
Хочешь меня