| He likes me he likes me ooh… isn't that nice
| Я ему нравлюсь, я ему нравлюсь, ох… разве это не мило
|
| He likes me he likes me ooh… isn't that nice
| Я ему нравлюсь, я ему нравлюсь, ох… разве это не мило
|
| That your brand new friend he likes your old true friend
| Что твой новый друг любит твоего старого настоящего друга
|
| And isn’t that the way that it ought to be
| И не так ли это должно быть
|
| That your brand new friend he has good will to send
| Что ваш новый друг, которого он доброжелательно пошлет
|
| And you’re so free you’re so free you’re so free
| И ты так свободен, ты так свободен, ты так свободен
|
| And I am history
| И я история
|
| He likes you he says that he loves you ooh that’s good to know
| Ты ему нравишься, он говорит, что любит тебя, о, это приятно знать
|
| You like him I hope you don’t love him and ooh… you should know
| Он тебе нравится, я надеюсь, ты не любишь его, и ох ... ты должен знать
|
| That your old true friend he doesn’t like your brand friend
| Что твой старый верный друг не любит твоего друга-бренда
|
| Person to person it' s not on purpose but I take it personally
| От человека к человеку это не специально, но я принимаю это на свой счет
|
| And soon your brand new friend I hope I’ll have a bon voyage to send
| И скоро твой новый друг, я надеюсь, у меня будет счастливое путешествие, чтобы отправить
|
| And you’re so free you’re so free you’re so free
| И ты так свободен, ты так свободен, ты так свободен
|
| And I am history
| И я история
|
| You say you won’t pick and you won’t make a choice
| Вы говорите, что не будете выбирать, и вы не сделаете выбор
|
| But I’m so mad I could spit and I hear it in your voice
| Но я так зол, что могу плюнуть, и слышу это в твоем голосе
|
| You said he likes me he likes me ooh isn’t that swell
| Ты сказал, что я ему нравлюсь, я ему нравлюсь, о, разве это не здорово
|
| He likes me you said he likes me ooh tell him hell… o from me
| Я ему нравлюсь, ты сказал, что я ему нравлюсь, о, скажи ему, черт возьми, от меня.
|
| A great big hello from me
| Большой привет от меня
|
| Jesus always taught me that I should love my enemy
| Иисус всегда учил меня, что я должен любить своего врага
|
| Darling my heart’s in pain that’s why my song’s insane
| Дорогая, мое сердце болит, поэтому моя песня безумна
|
| And you’re so free and I am history
| И ты так свободен, и я история
|
| He likes me but I don’t like him | Он любит меня, но я не люблю его |