Перевод текста песни Panic - Lloyd Banks, Sy Ari Da Kid

Panic (оригинал)

Ain’t gotta talk, I can hear it
There’s somethin' heavy in your heart, I can feel it
If things should ever fall apart, would you rebuild it?
Yeah, you were with me from the start, but are you still with?
Don’t let it get the best of you, some shit you gotta deal with
Learn to stay out the way and focus on the real shit
If there was somethin' I should know, would you conceal it?
Gotta be with a nigga’s mind, soul and spirit
When I appeared to be strugglin', you didn’t check for me
So stay the fuck away from a nigga, respectfully
Don’t pay attention to nothin' my foes done said to me
I’m the reason for holes in their shirt, allegedly
Me movin' around in fear, somethin' you’ll never see
You thinkin', «Make a few dollars,» I’m thinkin' legacy
I got a special hatred for losers, especially
Mention me with the greatest to ever mix up a recipe
Always low, seekin' attention, don’t mean they’ll get it from us
Criticize us, similar to pot callin' the kettle colors
Don’t trust a soul still, pardon my heavy metal covers
Take us out the ghetto, yet still can’t take the ghetto from us
You set your sights on a victory, but ain’t workin' for it
Hurts when they ignore it, no sympathy for the reprimanded
A dusty nigga’ll dust you off on the right day
Even the ones don’t want smoke end up gettin' it second-handed
Granted (Yeah)
When shit get real, that’s when you panic
When I first met you, you was damaged (Oh, no)
Don’t understand me, you can’t stand it (Yeah, yeah, yeah)
What’s next?
Can’t let the pride come and kill our vibe (No, no)
Though sometimes (Oh)
And some days (Oh)
It’s alright (Uh)
Because my energy second, you underestimate me
Now I’m lookin' forward to torture, terrible, tappin' in
They’re waitin' on me, know I’ve been under pressure lately
Gotta love resistance, prepare for whenever that begins
Can’t help but think that your accusations are calculated
Graduated from messy livin', still get the headaches from it
Don’t be misled by a lifestyle when it’s fabricated
The actual number’s way off from the ones that say they done it
Still lies a real human being underneath the talent
It’s a damn shame when your voice of reason that speaks the violence
Girl, you can do anything, they make it a challenge
Stay the fuck up off the net, in real life, you’re in need of balance
Plan a shopping spree for fun, pack it all for a week in Paris
Send a postcard to the few hatin' hard, repeat the malice
Ain’t no competition, ran shit so long my feet get calloused
Life is full of ups and downs, gotta fall 'fore you reach the status
Granted (Yeah)
When shit get real, that’s when you panic
When I first met you, you was damaged (Oh, no)
Don’t understand me, you can’t stand it (Yeah, yeah, yeah)
What’s next?
Can’t let the pride come and kill our vibe (No, no)
Though sometimes (Oh)
And some days (Oh)
It’s alright (Uh)
Seein' my past when I’m scrollin', it spooks me every time
Left cities with dead bodies, walked away from a cemetary
Steppin' on broke hearts, burglary case and every crime
Promise you’ll see the sunshine, southside to the Serengeti
Don’t kill your image, the wrong intention is deadly
And besides, there’s enough ass-shakin' out here already
The eyes are the windows to souls, just hold it steady
If you lie, I’ll only make up one better, you know I’m petty
Evil’ll look you right in your face, God if you lock eyes
Misery is a long ride, that carbon monoxide
Protect your valuables, niggas starvin' on our side
Innocence takin' every day, listen, you hear the park cry
Look, I’d be lyin' to say it’s what I’ve anticipated
Insulated, in this cold world, goal’s to be situated
All of the faces you’re used to, hard to forget your favorite
Either way, I’ve made it, salute to those that participated
Granted (Yeah)
When shit get real, that’s when you panic
When I first met you, you was damaged (Oh, no)
Don’t understand me, you can’t stand it (Yeah, yeah, yeah)
What’s next?
Can’t let the pride come and kill our vibe (No, no)
Though sometimes (Oh)
And some days (Oh)
It’s alright

Panic (перевод)

Не нужно говорить, я слышу это
В твоем сердце что-то тяжелое, я чувствую это
Если что-то когда-нибудь развалится, вы бы восстановили его?
Да, ты был со мной с самого начала, но ты все еще со мной?
Не позволяй этому взять верх над тобой, какое-то дерьмо, с которым ты должен справиться
Научитесь не мешать и сосредоточьтесь на настоящем дерьме
Если бы я что-то знал, ты бы это скрыл?
Должен быть с умом, душой и духом ниггера
Когда мне казалось, что я борюсь, ты не проверял меня.
Так что держитесь подальше от ниггера, с уважением
Не обращай внимания ни на что, что мне сказали мои враги
Я якобы причина дырок в их рубашке
Я двигаюсь в страхе, чего ты никогда не увидишь
Ты думаешь: «Заработай несколько долларов», я думаю о наследии.
У меня особая ненависть к неудачникам, особенно
Упомяните меня с величайшим, кто когда-либо смешивал рецепт
Всегда низкий, ищущий внимания, не значит, что они получат его от нас.
Критикуйте нас, как горшок, называющий цвета чайника
До сих пор не доверяю душе, простите мои хэви-металлические обложки
Выведи нас из гетто, но все равно не можешь забрать у нас гетто
Вы нацелились на победу, но не работаете для этого
Больно, когда они игнорируют это, никакого сочувствия к выговору
Пыльный ниггер стряхнет с тебя пыль в нужный день
Даже те, кто не хочет курить, в конечном итоге получают его из вторых рук
Предоставлено (Да)
Когда дерьмо становится реальным, вот когда вы паникуете
Когда я впервые встретил тебя, ты был поврежден (о, нет)
Не понимаешь меня, ты не выдержишь (Да, да, да)
Что дальше?
Нельзя допустить, чтобы гордость пришла и убила нашу атмосферу (нет, нет)
Хотя иногда (О)
И несколько дней (О)
Все в порядке (Ух)
Потому что моя энергия на втором месте, ты меня недооцениваешь
Теперь я с нетерпением жду пыток, ужасных, прослушивания
Они ждут меня, знают, что в последнее время я был под давлением
Должен любить сопротивление, готовься к тому, когда это начнется.
Не могу не думать, что твои обвинения рассчитаны
Окончил грязную жизнь, все еще получаю от этого головные боли.
Не вводите в заблуждение образ жизни, когда он сфабрикован
Фактическое число далеко от тех, которые говорят, что они сделали это
Под талантом по-прежнему скрывается настоящий человек
Чертовски стыдно, когда твой голос разума говорит о насилии
Девочка, ты можешь все, они делают это вызовом
Держись подальше от сети, в реальной жизни тебе нужен баланс
Запланируйте поход по магазинам ради удовольствия, соберите все необходимое на неделю в Париже
Отправьте открытку тем немногим, кто сильно ненавидит, повторите злой умысел
Это не соревнование, я так долго бегал, что у меня мозоли на ногах
Жизнь полна взлетов и падений, нужно упасть, прежде чем ты достигнешь статуса
Предоставлено (Да)
Когда дерьмо становится реальным, вот когда вы паникуете
Когда я впервые встретил тебя, ты был поврежден (о, нет)
Не понимаешь меня, ты не выдержишь (Да, да, да)
Что дальше?
Нельзя допустить, чтобы гордость пришла и убила нашу атмосферу (нет, нет)
Хотя иногда (О)
И несколько дней (О)
Все в порядке (Ух)
Вижу свое прошлое, когда я прокручиваю, это пугает меня каждый раз
Покинул города с трупами, ушел с кладбища
Наступая на разбитые сердца, кражу со взломом и каждое преступление
Обещай, что увидишь солнце на юге Серенгети
Не убивайте свой образ, неправильное намерение смертельно опасно
И, кроме того, здесь и так хватает задницы
Глаза - это окна в души, просто держите их крепко
Если ты солжешь, я только лучше придумаю, ты же знаешь, я мелочный
Зло посмотрит тебе прямо в лицо, Боже, если ты встретишь глаза
Страдание - это долгая поездка, этот угарный газ
Защитите свои ценности, ниггеры голодают на нашей стороне
Невинность забирает каждый день, слушай, ты слышишь крик в парке
Слушай, я бы соврал, если бы сказал, что это то, чего я ожидал
Изолированный, в этом холодном мире, цель должна быть расположена
Все лица, к которым вы привыкли, трудно забыть любимое
В любом случае, я сделал это, приветствую тех, кто участвовал
Предоставлено (Да)
Когда дерьмо становится реальным, вот когда вы паникуете
Когда я впервые встретил тебя, ты был поврежден (о, нет)
Не понимаешь меня, ты не выдержишь (Да, да, да)
Что дальше?
Нельзя допустить, чтобы гордость пришла и убила нашу атмосферу (нет, нет)
Хотя иногда (О)
И несколько дней (О)
Все хорошо