Перевод текста песни Runaground - James

Runaground (оригинал)

For every woman you will leave an open door
You find yourself thinking why can’t I have more?
You say there’s nothing you can do
You tried your best but you were only being you
Oh no
She’s gone
Back wherever she came from
You watched
Her go
Your reaction’s far too slow
Runaground
Runaground
Runaground
You don’t know what you’re got until you’re lost it all
Might I suggest you find a softer place to fall
You take for granted all the riches of your world
You may have oysters but you’ll never find a pearl
Oh no
She’s gone
Back wherever she came from
You watched
Her go
Your reaction’s far too slow
Oh no
She’s gone
Back wherever she came from
You watched
Her go
Your reaction’s far too slow
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
She’s moving on
The love has gone
You left the door wide open
She’s moving on
The just has gone
This anger’s felt not spoken
It got too old
Was too controlled
Could have gone on forever
The love has gone
She’s moving on
When she said now you never
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Runaground
Oh no

Runaground (перевод)

Для каждой женщины ты оставишь открытую дверь
Вы ловите себя на мысли, почему я не могу иметь больше?
Вы говорите, что ничего не можете сделать
Вы старались изо всех сил, но вы были только собой
О, нет
Она ушла
Назад, откуда бы она ни пришла
Ты смотрел
Ее идти
Ваша реакция слишком медленная
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Вы не знаете, что у вас есть, пока не потеряете все это
Могу ли я предложить вам найти более мягкое место, чтобы упасть
Вы принимаете как должное все богатства вашего мира
У вас могут быть устрицы, но вы никогда не найдете жемчужину
О, нет
Она ушла
Назад, откуда бы она ни пришла
Ты смотрел
Ее идти
Ваша реакция слишком медленная
О, нет
Она ушла
Назад, откуда бы она ни пришла
Ты смотрел
Ее идти
Ваша реакция слишком медленная
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Она движется дальше
Любовь ушла
Вы оставили дверь широко открытой
Она движется дальше
Просто ушел
Этот гнев не чувствовался произнесенным
Это стало слишком старым
Был слишком контролируем
Мог бы продолжаться вечно
Любовь ушла
Она движется дальше
Когда она сказала, что теперь ты никогда
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
Рунаграунд
О, нет