Перевод текста песни Out Of This World - Kosheen

Out Of This World (оригинал)

Momentary sensory promises
Moments cut like shots of broken glass
Somewhere between sublime and the ridiculous
Is where we go to mend the broken heart
Feeling like a child
And you’re looking like a man
You wanna make it pride
Feeling like you can
Out of this world
Ou of our hands
Out of control
His beauty unfolds
Again and again
Out of this world
And little to the blue
Found me
Found here
To you
Not the best of times
To give a benefit
Waste of all this love affair, we’ve lied
We’re so close together, yet so separate
Couldn’t we’ve risen it if we tried?
Feeling like a child
And you’re looking like a man
You wanna make it pride
Feeling like you can
Out of this world
Ou of our hands
Out of control
His beauty unfolds
Again and again
Out of this world
And little to the blue
Found me
Found here
To you

(перевод)

Мгновенные сенсорные обещания
Моменты режут, как выстрелы разбитого стекла
Где-то между возвышенным и нелепым
Куда мы идем, чтобы исправить разбитое сердце
Чувствую себя ребенком
И ты выглядишь как мужчина
Ты хочешь сделать это гордостью
Чувство, что ты можешь
Вне этого мира
В наших руках
Вне контроля
Его красота раскрывается
Опять и опять
Вне этого мира
И немного к синему
Нашел меня
Найдено здесь
Тебе
Не лучшие времена
Чтобы принести пользу
Пустая трата всей этой любви, мы солгали
Мы так близки, но так разделены
Разве мы не смогли бы поднять его, если бы попытались?
Чувствую себя ребенком
И ты выглядишь как мужчина
Ты хочешь сделать это гордостью
Чувство, что ты можешь
Вне этого мира
В наших руках
Вне контроля
Его красота раскрывается
Опять и опять
Вне этого мира
И немного к синему
Нашел меня
Найдено здесь
Тебе