Перевод текста песни Blue Eyed Boy - Kosheen

Blue Eyed Boy (оригинал)

At the turn of the century
It was you and me
Making history baby
Always thought it was meant to be
We were humanely emotionally connected
I could have put it down to experience
I wish I put you down easy
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
I collected my dignity
With my mind at ease
I’ve burned your pictures and your memories
Put back all the pieces of me
So hard to see wearing rose tinted glasses
I should have put you down to experience
I wish I put you down easy
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
When all is said and done
We’re sitting in the sun
Take life by the hand
To live on till content
Say I let you go
To be beautiful alone
And though I forget your smile
I remember those eyes
Those eyes
When all is said and done
We’re sitting in the sun
Take life by the hand
To live on till content
Say I let you go
To be beautiful alone
And though I forget your smile
I remember those eyes
Those eyes
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes
My blue eyed boy
(I should have put you down)
My blue eyes

Blue Eyed Boy (перевод)

На рубеже веков
Это были ты и я
Создание истории ребенка
Всегда думал, что это должно было быть
Мы были гуманно эмоционально связаны
Я мог бы объяснить это опытом
Мне жаль, что я не уложу тебя
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Я собрал свое достоинство
С моим разумом в покое
Я сжег твои фотографии и твои воспоминания
Верни все части меня
Так трудно видеть в розовых очках
Я должен был заставить вас испытать
Мне жаль, что я не уложу тебя
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Когда все сказано и сделано
Мы сидим на солнце
Возьмите жизнь за руку
Жить до содержания
Скажи, что я отпущу тебя
Быть красивой в одиночестве
И хотя я забываю твою улыбку
Я помню эти глаза
Эти глаза
Когда все сказано и сделано
Мы сидим на солнце
Возьмите жизнь за руку
Жить до содержания
Скажи, что я отпущу тебя
Быть красивой в одиночестве
И хотя я забываю твою улыбку
Я помню эти глаза
Эти глаза
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза
Мой голубоглазый мальчик
(Я должен был тебя опустить)
Мои голубые глаза