Перевод текста песни Face In A Crowd - Kosheen

Face In A Crowd (оригинал)

We move in numbers
Like shifting sand
But we’re too eager
To understand
'cause we’re not ready
We’re too proud
Now we’re finding a different way
We’ve been chasin' each others tails
Now we’re ridin' a new wave
All on our own way
More than a face in the crowd (a face in a crowd)
Hundreds of people
All runnin' 'round
But there’s no color
And there’s no sound
We move in silence
Looking down
Now we’re finding a different way
We’ve been chasin' each others tails
Now we’re ridin' a new wave
All on our own way
More than a face in the crowd
A face in a crowd
Now we’re findin a different way
We’ve been chasin' each other’s tails
Now we’re ridin' a new wave (All this)
All on our own way
More than a face in the crowd (a face in a crowd)
Na na na na na na na na-na na
Na na na na na na na na-na na
Na na na na na na na-Na
Na na na na Na
More than a face in the crowd
Na na na na na na na na-na na
Na na na na na na na na-na na
Na na na na na na na-Na
Na na na na Na
More than a face in the crowd

Face In A Crowd (перевод)

Мы движемся в цифрах
Как сыпучий песок
Но мы слишком торопимся
Понимать
потому что мы не готовы
Мы слишком горды
Теперь мы находим другой способ
Мы гонялись друг за другом за хвостами
Теперь мы избавляемся от новой волны
Все по-нашему
Больше, чем лицо в толпе (лицо в толпе)
Сотни людей
Все бегают по кругу
Но нет цвета
И нет звука
Мы двигаемся в тишине
Глядя вниз
Теперь мы находим другой способ
Мы гонялись друг за другом за хвостами
Теперь мы избавляемся от новой волны
Все по-нашему
Больше, чем лицо в толпе
Лицо в толпе
Теперь мы находим по-другому
Мы гонялись друг за другом за хвостами
Теперь мы избавляемся от новой волны (все это)
Все по-нашему
Больше, чем лицо в толпе (лицо в толпе)
На на на на на на на на-на на
На на на на на на на на-на на
На на на на на на на на на-на
На на на на На
Больше, чем лицо в толпе
На на на на на на на на-на на
На на на на на на на на-на на
На на на на на на на на на-на
На на на на На
Больше, чем лицо в толпе