Перевод текста песни Wish You Were Here - Kosheen

Wish You Were Here (оригинал)

This injury
is caused by reckless handling
and causes insecurity
distance isn’t good for me Memories for past invite
And i wish you were here
And i wish you were here
Into me driving the reality
rolling right up over me and i’m where i want to be By your side
And i wish you were here
And i wish you were here
I wish you were here
I wish i could change
Turn around the time
Rearrange the play
even though you’re near
It seem so far away
You seem to disappear from sight and sound ain’t gone again
And i wish you were here

(перевод)

Эта травма
вызвано неосторожным обращением
и вызывает неуверенность
расстояние не хорошо для меня Воспоминания о прошлом приглашении
И я хочу, чтобы ты был здесь
И я хочу, чтобы ты был здесь
В меня вождение реальности
перекатываясь прямо надо мной, и я там, где хочу быть рядом с тобой
И я хочу, чтобы ты был здесь
И я хочу, чтобы ты был здесь
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Я хотел бы изменить
Поверните время
Переставить игру
хотя ты рядом
Кажется, это так далеко
Вы, кажется, исчезаете из поля зрения, и звук снова не исчез
И я хочу, чтобы ты был здесь