Перевод текста песни That's If You Want Me To - The Beau Brummels

That's If You Want Me To (оригинал)

Baby, I’m oh so tired
Of running 'round
I want to plant my feet onto some solid ground
I’m gonna stick by you
That’s if you want me to
You know I’ll be real good
Ah, like the way I should
That’s if you want me to
I find it real, real hard
Say I’m not the same
If there is anyone at fault
Then I’m to blame
So put my mind at ease
Won’t you forgive me please?
Now when you say be nice
You know I’ll be nice twice
That’s if you want me to
Ah… Please
(One, two, three, four)
Baby, I’m oh so tired of running 'round
I want to plant my feet onto some solid ground
I’m gonna stick by you
That’s if you want me to
You know I’ll be real good
Ah, like the way I should
That’s if you want me to
I find it real, real hard
Say I’m not the same
If there is anyone at fault
Then I’m to blame
So put my mind at ease
Won’t you forgive me please?
Now when you say be nice
You know I’ll be nice twice
That’s if you want me to
That’s if you want me to

(перевод)

Детка, я так устал
Бегать по кругу
Я хочу поставить ноги на твердую почву
Я буду рядом с тобой
Это если ты хочешь, чтобы я
Ты знаешь, я буду очень хорош
Ах, как я должен
Это если ты хочешь, чтобы я
Я нахожу это реальным, очень трудным
Скажи, что я не такой
Если есть кто виноват
Тогда я виноват
Так что расслабься
Ты не простишь меня, пожалуйста?
Теперь, когда вы говорите, будьте милы
Ты знаешь, я буду хорош дважды
Это если ты хочешь, чтобы я
Ах… пожалуйста
(Один два три четыре)
Детка, я так устала бегать
Я хочу поставить ноги на твердую почву
Я буду рядом с тобой
Это если ты хочешь, чтобы я
Ты знаешь, я буду очень хорош
Ах, как я должен
Это если ты хочешь, чтобы я
Я нахожу это реальным, очень трудным
Скажи, что я не такой
Если есть кто виноват
Тогда я виноват
Так что расслабься
Ты не простишь меня, пожалуйста?
Теперь, когда вы говорите, будьте милы
Ты знаешь, я буду хорош дважды
Это если ты хочешь, чтобы я
Это если ты хочешь, чтобы я