Перевод текста песни Scream - Misfits

Scream (оригинал)

Whooo
Whooo
Whooo

Scream

A chill runs up your spine
Crawling to your brain,
The freezing touch of fear
It's driving me insane
Although you try to fight
Dragged from the silence where you hide

Till you scream
Till you scream

A chill runs up your spine
Crawling to your brain,
The freezing touch of fear
It's driving me insane
Although you try to fight
Dragged from the silence where you hide

Till you scream
Till you scream

Scream

I can't wait to wait to hear you scream
It's driving me insane
Although you try to fight
Dragged up silence where you hide.

Till you scream

Scream

I can't wait to hear you
I can't wait to hear you
Scream
I can't wait to hear you
I can't wait to hear you
Scream
Scream
Scream

Крик (перевод)

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о!

Крик!

Холод пробегает по твоей спине,
Проникают в мозг
Леденящие пальцы страха –
Это сводит меня с ума,
Хоть и пытаешься бороться ты,
Выдернутый из тишины, где прятался,

Пока не закричишь,
Пока не закричишь.

Холод пробегает по твоей спине,
Проникают в мозг
Леденящие пальцы страха –
Это сводит меня с ума,
Хоть и пытаешься бороться ты,
Выдернутый из тишины, где прятался,

Пока не закричишь,
Пока не закричишь.

Закричишь.

Не могу дождаться, чтобы услышать, как ты кричишь,
Это сводит меня с ума.
Хоть и пытаешься бороться ты,
Выдернутый из тишины, где прятался,

Пока не закричишь,

Закричишь.

Не могу дождаться, чтобы услышать, как...
Не могу дождаться, чтобы услышать, как
Ты кричишь.
Не могу дождаться, чтобы услышать, как...
Не могу дождаться, чтобы услышать, как
Ты кричишь,
Кричишь,
Кричишь.