Перевод текста песни Fierce - Che'Nelle

Fierce (оригинал)

Walk the runway, flip your hair
No one can do it better
Swing your hips, and lick them lips yea
They can say whatever
Move it like you own it
Put your head up, you the master
People dancin' around the world
Above and below the equator
Everybody (Hey!) all aboard
It’s a take over (Hey!) on the floor
Take a picture (Hey!) take a shot
Put your hands ups, show em what you got
(Hey hey hey hey hey hey)
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Working it like your fierce
Work work working it like your fierce
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Shaking it like your fierce
Work work working it like your fierce
Curtains open where you’re standing right under the spot light
Dress so tight with heels so high yea you can do it all night
Snap your fingers when you hear the beat be hitting real hard
Vogue it till you make it Ladies
Pose, with the strobe light
Everybody (Hey!) all aboard
It’s a take over (Hey!) on the floor
Take a picture (Hey!) take a shot
Put your hands ups, show em what you got
(Hey hey hey hey hey hey)
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Working it like your fierce
Work work working it like your fierce
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Shaking it like your fierce
Work work working it like your fierce
If you’re scared, don’t be scared
Just be you if your dare
You’re not alone in this world no
If you shine then I’ll shine
Don’t be living a lie
Go on and see your dreams come alive, come alive
There’s no one like you, no one like you
There’s only you
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Working it like your fierce
Work work working it like your fierce
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Shaking it like your fierce
Work work working it like your fierce

Fierce (перевод)

Иди по подиуму, переверни волосы
Никто не может сделать это лучше
Качайте бедрами и облизывайте их губы, да
Они могут сказать что угодно
Перемещайте его так, как будто он принадлежит вам
Подними голову, ты мастер
Люди танцуют по всему миру
Над и под экватором
Все (Эй!) все на борту
Это захват (Эй!) на полу
Сфотографируй (Эй!) сделай снимок
Поднимите руки, покажите им, что у вас есть
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Струт, Хейай, Струт
Я вижу тебя!
Работай как свирепый
Работай, работай, работай, как твоя свирепая
Струт, Хейай, Струт
Я вижу тебя!
Встряхивая его, как твой свирепый
Работай, работай, работай, как твоя свирепая
Шторы открываются там, где вы стоите, прямо под прожектором
Оденьтесь так плотно, на каблуках так высоко, что вы можете делать это всю ночь
Щелкни пальцами, когда слышишь, как сильно ударяет бит
Vogue это, пока вы не сделаете это, дамы
Поза со стробоскопом
Все (Эй!) все на борту
Это захват (Эй!) на полу
Сфотографируй (Эй!) сделай снимок
Поднимите руки, покажите им, что у вас есть
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Струт, Хейай, Струт
Я вижу тебя!
Работай как свирепый
Работай, работай, работай, как твоя свирепая
Струт, Хейай, Струт
Я вижу тебя!
Встряхивая его, как твой свирепый
Работай, работай, работай, как твоя свирепая
Если ты боишься, не бойся
Просто будь собой, если посмеешь
Ты не один в этом мире нет
Если ты сияешь, я буду сиять
Не живи во лжи
Продолжайте и увидите, как ваши мечты оживают, оживают
Нет таких, как ты, нет таких, как ты
Есть только ты
Струт, Хейай, Струт
Я вижу тебя!
Работай как свирепый
Работай, работай, работай, как твоя свирепая
Струт, Хейай, Струт
Я вижу тебя!
Встряхивая его, как твой свирепый
Работай, работай, работай, как твоя свирепая