Перевод текста песни Believe - Che'Nelle

Believe (оригинал)

Destiny, kono deai wa kiseki no yo ni, hora, kimi to futari meguri aeta,
Sudently, you have changed my life sono subetega, ima kirameki wo hanatsu,
memories
asure no ray of life,
kagayaku sora ni tsuzuku michi
Hanasanai kono mama, tatoe dounn na koto ga atemo
Mo hanarenai kanarazu, kimi to iku yo ano basho e to,
Hitori janai i’ll be by your side shinjiru yuki wo tsuyoku mune ni date,
I believe
Silently, kotoba nante iranai kara, soo, kimi ga soba ni iru no nara,
Hand in hand, hajime wa chiisa na chikara, demo,
we can make it thru, ookiku naru,
kiboo no ray of life,
kagayaku sora ni tsuzuku michi
Kawaranai omoi wa, tatoe dounn na koto ga atemo
Mo kowakunai, 'causz I’m with you,
Tomoni agaru mirai no saki e,
Hitori janai I’ll be by your side, shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite,
I believe…
I’ll be strong ima nara, furikaeranai, norikoete yuku,
you and me, yeah,
kono hoshi no ue de, tsunagete yuku ai wa, kienai kara-a-a-a,
I love you
Hanasanai kono mama, tatoe dounn na koto ga atemo
Mo hanarenai kanarazu, kimi to iku yo ano basho e to,
Hitori janai I’ll be by your side,
shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite, I believe…
I believe…

Believe (перевод)

Судьба, коно деай ва кисеки но йо ни, хора, кими то футари мэгури аэта,
Внезапно ты изменил мою жизнь sono subetega, ima kirameki wo hanatsu,
воспоминания
не верь лучу жизни,
кагаяку сора ни цузуку мичи
Hanasanai kono mama, tatoe dounn na koto ga atemo
Мо ханаренаи канаразу, кими то ику йо ано басё э то,
Хитори джанаи, я буду рядом с тобой, Синдзиру Юки во Цуйоку Мунэ ни Дате,
Полагаю
Тихо, котоба нанте иранаи кара, су, кими га соба ни иру но нара,
Рука об руку, хадзиме ва чииса на чикара, демо,
мы справимся, окику нару,
кибу не луч жизни,
кагаяку сора ни цузуку мичи
Каваранай омой ва, татоэ донн на кото га атемо
Мо ковакунай, потому что я с тобой,
Томони агару мирай но саки э,
Хитори джанай, я буду рядом с тобой, синдзиру юки во, цуйоку мунэ ни дайте,
Полагаю…
Я буду сильным има нара, фурикаэранай, норикете юку,
ты и я, да,
коно хоси но уэ де, цунагете юку ай ва, киенай кара-а-а-а,
Я тебя люблю
Hanasanai kono mama, tatoe dounn na koto ga atemo
Мо ханаренаи канаразу, кими то ику йо ано басё э то,
Хитори джанай, я буду рядом с тобой,
shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite, я верю…
Полагаю…