| Silence seems so loud,
| Тишина кажется такой громкой,
|
| when no one’s around.
| когда никого нет рядом.
|
| You reachin' for someone,
| Вы достигаете для кого-то,
|
| 'cause you without lovin' around
| потому что ты без любви вокруг
|
| I see you hurting,
| Я вижу, тебе больно,
|
| 'cause it shows,
| потому что это показывает,
|
| you feel like you’re just all alone.
| тебе кажется, что ты совсем один.
|
| I cry out the tears,
| Я плачу слезами,
|
| 'cause over the years,
| потому что с годами,
|
| I’ve got nothin' but bad luck,
| У меня нет ничего, кроме неудач,
|
| givin' all you can give.
| даешь все, что можешь дать.
|
| Seems like it gets worse,
| Кажется, становится хуже,
|
| before it gets better.
| прежде чем станет лучше.
|
| Seems like you’re all alone,
| Кажется, ты совсем один,
|
| and everythin' is wrong but.. .
| и все неправильно, но...
|
| You don’t have to be afraid!
| Вам не нужно бояться!
|
| I know it gets rough,
| Я знаю, что становится тяжело,
|
| but you will be ok.
| но ты будешь в порядке.
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better,
| Становится лучше,
|
| if you believe!
| если ты веришь!
|
| Just you wait and see!
| Просто вы подождите и увидите!
|
| Troubles they don’t last always.
| Неприятности длятся не всегда.
|
| And after the storm
| И после бури
|
| there comes a brighter day!
| наступает яркий день!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better for you,
| Тебе станет лучше,
|
| if you just believe.. .
| если вы просто верите...
|
| That you’re a winner!
| Что ты победитель!
|
| Even though that’s
| Хотя это
|
| all you want to give up.
| все, от чего ты хочешь отказаться.
|
| Don’t give up.
| Не сдавайся.
|
| Keep fighting for a change!
| Продолжайте бороться за перемены!
|
| For a change!
| Для разнообразия!
|
| Don’t worry about
| Не беспокойтесь о
|
| what comes your way.
| что приходит вам на ум.
|
| Just stop crying these tears,
| Просто перестань плакать этими слезами,
|
| 'cause over the years
| потому что с годами
|
| you got nothing but bad luck,
| У тебя нет ничего, кроме невезения,
|
| givin' all you can give.
| даешь все, что можешь дать.
|
| Seems like it gets worse,
| Кажется, становится хуже,
|
| before it gets better.
| прежде чем станет лучше.
|
| Seems like you’re all alone,
| Кажется, ты совсем один,
|
| and everythin' is wrong but.. .
| и все неправильно, но...
|
| You don’t have to be afraid,
| Тебе не нужно бояться,
|
| I know it gets rough,
| Я знаю, что становится тяжело,
|
| but you will be ok!
| но ты будешь в порядке!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better
| будет лучше
|
| if you believe,
| если ты веришь,
|
| just you wait and see!
| просто вы подождите и увидите!
|
| Troubles they don’t last always,
| Неприятности они не длятся всегда,
|
| and after the storm
| и после бури
|
| there comes a brighter day,
| наступает яркий день,
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better for you,
| Тебе станет лучше,
|
| if you just believe!
| если вы просто верите!
|
| You don’t gotta let go
| Вы не должны отпускать
|
| because its rough.
| потому что это грубо.
|
| 'Cause going,
| Потому что
|
| gets goin' just at a point of givin' up.
| начинается только в точке отказа.
|
| You can’t stop cryin' a lie.
| Вы не можете перестать плакать во лжи.
|
| Cryin' a lie aloud.
| Кричать ложь вслух.
|
| For every tear that you cry,
| За каждую слезу, что ты плачешь,
|
| just know that it makes you
| просто знайте, что это делает вас
|
| a stronger person deep inside.
| более сильный человек глубоко внутри.
|
| You can’t give up (can't give up!)
| Нельзя сдаваться (не сдаваться!)
|
| Don’t give up!
| Не сдавайся!
|
| It’s gonna be ok!
| Все будет хорошо!
|
| You don’t have to be afraid.
| Вам не нужно бояться.
|
| I know it gets rough,
| Я знаю, что становится тяжело,
|
| but you will be ok.
| но ты будешь в порядке.
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better
| будет лучше
|
| if you believe.
| если ты веришь.
|
| Just you wait and see!
| Просто вы подождите и увидите!
|
| Troubles they don’t last always,
| Неприятности они не длятся всегда,
|
| and after the storm
| и после бури
|
| there comes a brighter day.
| наступает яркий день.
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better!
| Становится лучше!
|
| It’s gonna get better for you,
| Тебе станет лучше,
|
| if you just believe!
| если вы просто верите!
|
| Just believe! | Просто поверь! |