Перевод текста песни After The Storm - Ai, Che'Nelle

After The Storm - Ai, Che'Nelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни After The Storm , исполнителя -Ai
Песня из альбома: The Feat. Best
В жанре:J-pop
Дата выпуска:01.11.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

After The Storm (оригинал)После Бури (перевод)
Silence seems so loud, Тишина кажется такой громкой,
when no one’s around. когда никого нет рядом.
You reachin' for someone, Вы достигаете для кого-то,
'cause you without lovin' around потому что ты без любви вокруг
I see you hurting, Я вижу, тебе больно,
'cause it shows, потому что это показывает,
you feel like you’re just all alone. тебе кажется, что ты совсем один.
I cry out the tears, Я плачу слезами,
'cause over the years, потому что с годами,
I’ve got nothin' but bad luck, У меня нет ничего, кроме неудач,
givin' all you can give. даешь все, что можешь дать.
Seems like it gets worse, Кажется, становится хуже,
before it gets better. прежде чем станет лучше.
Seems like you’re all alone, Кажется, ты совсем один,
and everythin' is wrong but.. . и все неправильно, но...
You don’t have to be afraid! Вам не нужно бояться!
I know it gets rough, Я знаю, что становится тяжело,
but you will be ok. но ты будешь в порядке.
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better, Становится лучше,
if you believe! если ты веришь!
Just you wait and see! Просто вы подождите и увидите!
Troubles they don’t last always. Неприятности длятся не всегда.
And after the storm И после бури
there comes a brighter day! наступает яркий день!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better for you, Тебе станет лучше,
if you just believe.. . если вы просто верите...
That you’re a winner! Что ты победитель!
Even though that’s Хотя это
all you want to give up. все, от чего ты хочешь отказаться.
Don’t give up. Не сдавайся.
Keep fighting for a change! Продолжайте бороться за перемены!
For a change! Для разнообразия!
Don’t worry about Не беспокойтесь о
what comes your way. что приходит вам на ум.
Just stop crying these tears, Просто перестань плакать этими слезами,
'cause over the years потому что с годами
you got nothing but bad luck, У тебя нет ничего, кроме невезения,
givin' all you can give. даешь все, что можешь дать.
Seems like it gets worse, Кажется, становится хуже,
before it gets better. прежде чем станет лучше.
Seems like you’re all alone, Кажется, ты совсем один,
and everythin' is wrong but.. . и все неправильно, но...
You don’t have to be afraid, Тебе не нужно бояться,
I know it gets rough, Я знаю, что становится тяжело,
but you will be ok! но ты будешь в порядке!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better будет лучше
if you believe, если ты веришь,
just you wait and see! просто вы подождите и увидите!
Troubles they don’t last always, Неприятности они не длятся всегда,
and after the storm и после бури
there comes a brighter day, наступает яркий день,
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better for you, Тебе станет лучше,
if you just believe! если вы просто верите!
You don’t gotta let go Вы не должны отпускать
because its rough. потому что это грубо.
'Cause going, Потому что
gets goin' just at a point of givin' up. начинается только в точке отказа.
You can’t stop cryin' a lie. Вы не можете перестать плакать во лжи.
Cryin' a lie aloud. Кричать ложь вслух.
For every tear that you cry, За каждую слезу, что ты плачешь,
just know that it makes you просто знайте, что это делает вас
a stronger person deep inside. более сильный человек глубоко внутри.
You can’t give up (can't give up!) Нельзя сдаваться (не сдаваться!)
Don’t give up! Не сдавайся!
It’s gonna be ok! Все будет хорошо!
You don’t have to be afraid. Вам не нужно бояться.
I know it gets rough, Я знаю, что становится тяжело,
but you will be ok. но ты будешь в порядке.
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better будет лучше
if you believe. если ты веришь.
Just you wait and see! Просто вы подождите и увидите!
Troubles they don’t last always, Неприятности они не длятся всегда,
and after the storm и после бури
there comes a brighter day. наступает яркий день.
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better! Становится лучше!
It’s gonna get better for you, Тебе станет лучше,
if you just believe! если вы просто верите!
Just believe!Просто поверь!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: