| Jestem tego pewny,
| Я уверен в этом,
|
| W głębi duszy o tym wiem,
| В глубине души я это знаю
|
| Że gdzieś na szczycie góry,
| Что где-то на вершине горы
|
| Wszyscy razem spotkamy się.
| Мы все встретимся вместе.
|
| Mimo świata który,
| Несмотря на мир, который
|
| Kocha i rani nas dzień w dzień,
| Он любит нас и делает нам больно день за днем,
|
| Gdzieś na szczycie góry,
| Где-то на вершине горы
|
| Wszyscy razem spotkamy się.
| Мы все встретимся вместе.
|
| Się porobiło czeka to też nas,
| Что-то случилось, и мы тоже,
|
| Ziemia coraz więcej pragnie ciała ludzkich mas,
| Земля желает все больше и больше плоти человеческих масс,
|
| Nikt nam nie powiedział, jak długo będziemy żyć,
| Никто не сказал нам, как долго мы будем жить
|
| Do jakich rozmiarów ciągnęła się będzie życia nić.
| До какого размера пойдет нить жизни.
|
| Nikt nam nie powiedział, kiedy mamy się pożegnać,
| Никто не сказал нам, когда прощаться
|
| I ile mamy czekać aby znowu się pojednać,
| И сколько нам ждать, чтобы снова помириться,
|
| Ramię w ramię nawzajem siebie wspierać,
| Плечом к плечу друг друга поддерживать,
|
| Rodzimy się by żyć, żyjemy by umierać.
| Мы рождены, чтобы жить, мы живем, чтобы умереть.
|
| Aniele śmierci proszę powiedz mi,
| Ангел смерти, пожалуйста, скажи мне
|
| Czemu w stosunku do nas jesteś obojętny,
| Почему вы к нам равнодушны?
|
| Najlepsze są dla ciebie młode ofiary,
| Юные жертвы для вас самые лучшие,
|
| Nigdy nic Ci nie zrobiły a traktujesz je jak psy.
| Они ничего тебе не сделали, а ты обращаешься с ними, как с собаками.
|
| Zobacz !
| Смотреть !
|
| Ile miłości w każdym człowieku,
| Сколько любви в каждом мужчине
|
| Nie jeden by chciał przeżyć choć pół wieku,
| Никто не хотел бы прожить хотя бы полвека,
|
| I nie jednemu od wielu lat najbliższych ziomów brak,
| И многие из самых близких родственников пропали без вести уже много лет,
|
| Ciężko pogodzić się z tym, ale mimo tego ja i tak.
| Это трудно принять, но я все равно принимаю.
|
| Jestem tego pewny,
| Я уверен в этом,
|
| W głębi duszy o tym wiem,
| В глубине души я это знаю
|
| Że gdzieś na szczycie góry,
| Что где-то на вершине горы
|
| Wszyscy razem spotkamy się.
| Мы все встретимся вместе.
|
| Mimo świata który,
| Несмотря на мир, который
|
| Kocha i rani nas dzień w dzień,
| Он любит нас и делает нам больно день за днем,
|
| Gdzieś na szczycie góry,
| Где-то на вершине горы
|
| Wszyscy razem spotkamy się.
| Мы все встретимся вместе.
|
| …spotkamy się, spotkamy się, spotkamy się, spotkamy się…
| ... встретимся, встретимся, встретимся, встретимся...
|
| Gdzieś daleko i bardzo wysoko,
| Где-то далеко и очень высоко
|
| Gdzie zwykły śmiertelnik nie stąpa tam nogą
| Где простым смертным не пройти
|
| Gdzie spokój, harmonia i natury zew,
| Где мир, гармония и зов природы,
|
| Gdzie słychać szum drzew i ptaków śpiew,
| Где можно услышать шум деревьев и пение птиц,
|
| Wschód słońca pada na twarz,
| Восход солнца падает на твое лицо
|
| Wypełnia twą duszę, którą ciągle masz,
| Наполняет твою душу, что у тебя все еще есть
|
| Wydaje się tobie, że te uczucie już znasz ale,
| Вы думаете, что уже знаете это чувство, но
|
| Ono wcale nie jest ci znane.
| Вы совсем этого не знаете.
|
| Chociaż było pisane i pisane też jest nam,
| Хотя писалось и писалось, но и для нас,
|
| Tak że wszyscy się spotkamy, więc nie będziesz już sam. | Так мы все встретимся, чтобы ты больше не был один. |
| (nie będziesz)
| (ты не будешь)
|
| Spotkasz ludzi których tak bardzo kochałeś,
| Вы встретите людей, которых так любили
|
| Choć lata nie widziałeś nadal kochać nie przestałeś. | Даже если ты не видел лета, ты все еще не разлюбил. |
| (YO)
| (ЭЙ)
|
| Teraz leżysz na plecach, spoglądasz na błękitne niebo,
| Теперь ты лежишь на спине, ты смотришь в голубое небо
|
| Serce dotyka serca, nie ma szczęścia, nie ma pecha,
| Сердце касается сердца, не везет, не везет
|
| Nikt się nie złości, nikt nie docieka.
| Никто не злится, никто не спрашивает.
|
| Człowiek obok człowieka z nurtem płyną jak rzeka,
| Человек рядом с человеком с течением течет, как река,
|
| Połączeni w jedną całość na samym szczycie góry (Mekka)
| Соединенные на самой вершине горы (Мекка)
|
| (YO YO YO)
| (ЙО ЙО ЙО)
|
| Jestem tego pewny,
| Я уверен в этом,
|
| W głębi duszy o tym wiem,
| В глубине души я это знаю
|
| Że gdzieś na szczycie góry,
| Что где-то на вершине горы
|
| Wszyscy razem spotkamy się.
| Мы все встретимся вместе.
|
| Mimo świata który,
| Несмотря на мир, который
|
| Kocha i rani nas dzień w dzień,
| Он любит нас и делает нам больно день за днем,
|
| Gdzieś na szczycie góry,
| Где-то на вершине горы
|
| Wszyscy razem spotkamy się.
| Мы все встретимся вместе.
|
| Go go go go go go go go
| Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди,
|
| Jo jo jo jo jo jo jo jo
| Джо-Джо-Джо-Джо-Джо-Джо-Джо-Джо
|
| Go go go go go go go
| Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
|
| Jo jo jo jo jo jo jo jo
| Джо-Джо-Джо-Джо-Джо-Джо-Джо-Джо
|
| Na szczycie się spotkamy, spotkamy
| Мы встретимся на вершине, мы встретимся
|
| Wiem to na pewno
| я это точно знаю
|
| Na szczycie się spotkamy, spotkamy
| Мы встретимся на вершине, мы встретимся
|
| Wiem to na pewno | я это точно знаю |