Перевод текста песни Kissing Asphalt - The Go-Go's

Kissing Asphalt (оригинал)

Manic senses overloaded
Frantic fun day a la moded
Always falling on my face
But i need to stay in hyperspace
I am spinning out
Kissing asphalt
It’s all crashing down
Kissing asphalt
I am pavement bound
At the speed of sound
Head-rush-holding-breath distraction
Love-to-be-in-love reaction
I’ll miss out if i move too slow
Gotta go-go way past go
I am spinning out
Kissing asphalt
It’s all crashing down
Kissing ashpalt
I am pavement bound
At the speed of sound

Поцелуи Асфальта (перевод)

Маниакальные чувства перегружены
Неистовый веселый день по моде
Всегда падаю на мое лицо
Но мне нужно оставаться в гиперпространстве
я раскручиваюсь
Целуя асфальт
Все рушится
Целуя асфальт
Я привязан к тротуару
Со скоростью звука
Отвлечение внимания с задержкой дыхания
Реакция «любовь-быть-влюбленностью»
Я пропущу, если буду двигаться слишком медленно
Должен пройти мимо
я раскручиваюсь
Целуя асфальт
Все рушится
Поцелуи пепельницы
Я привязан к тротуару
Со скоростью звука