Перевод текста песни Do You Know How It Feels - The Flying Burrito Brothers

Do You Know How It Feels (оригинал)

Do you know how it feels to be lonesome?
When there’s just no one left who really cares
Did you ever try to smile at some people?
And all they ever seem to do is stare.
And you remember how it feels to be cold again
When the happiness of love has gone away
And you never want to go out on the street again
And you only seem to live from day to day.
Do you know how it feels to be lonesome?
When there’s just no one left who really cares
Did you ever try to smile at some people?
Yes and all they ever seem to do is stare
Yes and all they ever seem to do is stare.

Ты Знаешь Каково Это (перевод)

Вы знаете, каково это быть одиноким?
Когда не осталось никого, кто действительно заботится
Вы когда-нибудь пытались улыбнуться некоторым людям?
И все, что они когда-либо делают, это смотрят.
И ты помнишь, каково снова быть холодным
Когда счастье любви ушло
И ты больше никогда не захочешь выходить на улицу
А ты, кажется, живешь только одним днем.
Вы знаете, каково это быть одиноким?
Когда не осталось никого, кто действительно заботится
Вы когда-нибудь пытались улыбнуться некоторым людям?
Да, и все, что они когда-либо делали, это смотрели
Да, и все, что они когда-либо делают, это смотрят.