Перевод текста песни Who Is Gonna - Groundation

Who Is Gonna (оригинал)

Who is gonna run them?
Those who seek to carry us far away, will fade away
But for those who live upright, and dance all night
We still celebrating equal rights
Them a walk and a talk, them running to our ark
Dem a sing them song, dem a beat them drum
And a dance them a dance them dance
I’ll pray for them on Judgement Day
Them a fling dem stone them a fight dem fight
The wicked them waan come clash
But inna Babylon fire, I’m chanting for an open space
Chanting from an open space
Chanting from this peaceful place
In this garden alone, love will be our home
Father we’ll survive, even against the greatest foe
Man let him go, let him go, let him
Let him be free yeah
Strengthen his goal from the first contact
He said he was too young to fight to live another day and night without the
want of money
So it seems, we’ve got so far to reach
Oh let him find let him find after so long
That we will not retreat and say
Break this door down, we’re coming in
Time will come to show them
Here on earth they can no longer stay
I ask everyday, «what will be there?»
To comfort me in times of great doom when I need a shelter
Them a walk and a talk, them running to our ark
Dem a sing them song, dem a beat them drum
And a dance them a dance them dance
I pray for them on Judgement Day
Them a fling dem stone them a fight dem fight
The wicked them waan come clash
But inna Babylon fire, we’re chanting for an open space
Chanting from an open space
Chanting from an up-full race
In this garden alone, love will be our home
Father we’ll survive, even against the greatest foe

Кто Же Это Будет (перевод)

Кто будет ими управлять?
Те, кто стремится унести нас далеко, исчезнут
Но для тех, кто живет прямо и танцует всю ночь
Мы по-прежнему празднуем равные права
Их прогулка и разговор, они бегут к нашему ковчегу
Они споют им песню, дем побьют их в барабан
И танцуй их, танцуй, танцуй
Я буду молиться за них в Судный день
Они бросают камень, сражаются с ними, сражаются
Злые люди приходят в столкновение
Но инна вавилонский огонь, я воспеваю открытое пространство
Пение с открытого пространства
Пение из этого мирного места
Только в этом саду любовь будет нашим домом
Отец, мы выживем, даже против величайшего врага
Человек отпусти его, отпусти его, отпусти его
Пусть он будет свободен, да
Укрепляйте свою цель с первого контакта
Он сказал, что слишком молод, чтобы бороться за то, чтобы прожить еще день и ночь без
нехватка денег
Так что, кажется, нам так далеко
О, пусть он найдет, пусть найдет после стольких лет
Что мы не отступим и не скажем
Сломай эту дверь, мы входим
Придет время показать им
Здесь, на земле, они больше не могут оставаться
Каждый день спрашиваю: «Что там будет?»
Чтобы утешить меня во времена великой гибели, когда мне нужно убежище
Их прогулка и разговор, они бегут к нашему ковчегу
Они споют им песню, дем побьют их в барабан
И танцуй их, танцуй, танцуй
Я молюсь за них в Судный день
Они бросают камень, сражаются с ними, сражаются
Злые люди приходят в столкновение
Но инна вавилонский огонь, мы воспеваем открытое пространство
Пение с открытого пространства
Пение из полной гонки
Только в этом саду любовь будет нашим домом
Отец, мы выживем, даже против величайшего врага