Перевод текста песни Jungle - X Ambassadors, Jamie N Commons, Jay-Z

Jungle (оригинал)

Yeah
Yeah
Yeah
Jamie N Commons
Well it’s too long living in the same old lives (yeah)
I feel too cold to live, too young to die (yeah)
Will you walk the line, like it’s there to choose?
(oh)
(oh lord) Just forget the wit, it’s the best to use
Sam Harris
Oh lord
Oh lord
I said oh lord
Won’t you follow me into the jungle (yeah)
Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won’t you follow me into the jungle (yeah)
Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won’t you follow me into the jungle
Jamie N Commons
I nearly lost my mind, in the city of lights (yeah)
In the backstreet bars and the neon lights (yeah)
When I heard the thunder, I could feel the rain (yeah)
It’s the same religion, just a different name
Sam Harris
Oh lord
Oh lord
I said oh lord
Won’t you follow me into the jungle (yeah)
Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won’t you follow me into the jungle (yeah)
Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won’t you follow me into the jungle
Oh lord
Oh lord
I said oh lord
Won’t you follow me into the jungle (yeah)
Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won’t you follow me into the jungle (yeah)
Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won’t you follow me into the jungle

Джунгли (перевод)

Ага
Ага
Ага
Джейми Н. Коммонс
Что ж, слишком долго жить одной и той же старой жизнью (да)
Мне слишком холодно, чтобы жить, слишком молодо, чтобы умирать (да)
Будете ли вы ходить по линии, как будто вы выбираете?
(ой)
(о боже) Просто забудь об остроумии, это лучше всего использовать
Сэм Харрис
О Господи
О Господи
Я сказал, о господи
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли (да)
На моих улицах в самом сердце джунглей нет бога (о, дитя мое)
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли (да)
На моих улицах в самом сердце джунглей нет бога (о, дитя мое)
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли
Джейми Н. Коммонс
Я чуть не потерял рассудок в городе огней (да)
В уличных барах и неоновых огнях (да)
Когда я услышал гром, я почувствовал дождь (да)
Это та же религия, просто другое название
Сэм Харрис
О Господи
О Господи
Я сказал, о господи
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли (да)
На моих улицах в самом сердце джунглей нет бога (о, дитя мое)
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли (да)
На моих улицах в самом сердце джунглей нет бога (о, дитя мое)
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли
О Господи
О Господи
Я сказал, о господи
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли (да)
На моих улицах в самом сердце джунглей нет бога (о, дитя мое)
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли (да)
На моих улицах в самом сердце джунглей нет бога (о, дитя мое)
Разве ты не пойдешь за мной в джунгли